https://gai.proz.com/forum/chinese/96553-%E5%AF%B9%E4%BA%BA%E7%94%9F%E4%B8%8E%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E7%9A%84%E6%80%9D%E8%80%83-page10.html

Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27] >
Off topic: 对人生与社会的思考
Thread poster: chance (X)
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
you are right on Mar 19, 2008

Wenjer Leuschel wrote:

isahuang wrote:
Yueyin Sun wrote:

http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200803&postID=23600
Wenjer Leuschel wrote:

However, a simple conviction: Others' wrong-doings do not justify our wrong-doings.



中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这就是政治,人权只是其中的一个问题。

For inquisitive mind, I recommend the book The Snow lion and the Dragon. Or, simply check encyclopedia britannica for information about that period.


Nothing can justify one's own wrong-doings, not even the wrong-doings of others.

Thanks for your opinion.


Nothing can justify one's own wrong-doings. But everyone does something wrong at certain time of his/her life. But the thing is, or human nature is everyone tries to turn his/her head away from his/her own wrongdoing.


 
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
你们不谈, Mar 19, 2008

chance wrote:

相反我想问,如果是你的孩子,你就可以想打就打想杀就杀?

法国这里前几年也出现骚乱,那是因为有两个孩子看到警察查身份证害怕,匆忙中躲到高压电场事故身亡,而且由于当时的内务部长即现在的总统说话没有掌握分寸而引起的,当然也是长期积累问题的反应。那些骚乱的年轻人烧了很多汽车和一些公共建筑物,就这样,也没有杀死一个骚乱的人。在这里如果有意用杀人的手段来镇压,那群众的舆论足以让总统下台,政府彻底换班。

另外,在法国骚乱期间,记者是可以自由采访的,只是要特别注意安全问题。如果那边的政府没什么需要掩盖的,为什么不敢让记者正常工作?难道世界上的记者都是傻瓜?

isahuang wrote:

中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这就是政治,人权只是其中的一个问题。

For inquisitive mind, I recommend the book The Snow lion and the Dragon. Or, simply check encyclopedia britannica for information about that period.


并不等于问题不存在,而西的问题的根本不是人权问题,而是归属问题。封锁记者是很傻,但这么做不一定就是要准备大屠杀,想遮人耳目。
有death toll,不过好像不都是被镇压杀死的。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我恐怕你不愿睁眼看事实 Mar 19, 2008

政府可没那么蠢,要能让人看的早就让人看了。如果确实不慎事故造成死亡,那样的数目会很有限,等你看那正大光明的政府敢公布数字的时候,就可以用脑子想想是偶然事故还是暴力镇压了。

isahuang wrote:

chance wrote:

相反我想问,如果是你的孩子,你就可以想打就打想杀就杀?

法国这里前几年也出现骚乱,那是因为有两个孩子看到警察查身份证害怕,匆忙中躲到高压电场事故身亡,而且由于当时的内务部长即现在的总统说话没有掌握分寸而引起的,当然也是长期积累问题的反应。那些骚乱的年轻人烧了很多汽车和一些公共建筑物,就这样,也没有杀死一个骚乱的人。在这里如果有意用杀人的手段来镇压,那群众的舆论足以让总统下台,政府彻底换班。

另外,在法国骚乱期间,记者是可以自由采访的,只是要特别注意安全问题。如果那边的政府没什么需要掩盖的,为什么不敢让记者正常工作?难道世界上的记者都是傻瓜?

isahuang wrote:

中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这就是政治,人权只是其中的一个问题。

For inquisitive mind, I recommend the book The Snow lion and the Dragon. Or, simply check encyclopedia britannica for information about that period.


并不等于问题不存在,而西的问题的根本不是人权问题,而是归属问题。封锁记者是很傻,但这么做不一定就是要准备大屠杀,想遮人耳目。
有death toll,不过好像不都是被镇压杀死的。


 
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
不要太主观 Mar 19, 2008

chance wrote:

政府可没那么蠢,要能让人看的早就让人看了。如果确实不慎事故造成死亡,那样的数目会很有限,等你看那正大光明的政府敢公布数字的时候,就可以用脑子想想是偶然事故还是暴力镇压了。

isahuang wrote:

chance wrote:

相反我想问,如果是你的孩子,你就可以想打就打想杀就杀?

法国这里前几年也出现骚乱,那是因为有两个孩子看到警察查身份证害怕,匆忙中躲到高压电场事故身亡,而且由于当时的内务部长即现在的总统说话没有掌握分寸而引起的,当然也是长期积累问题的反应。那些骚乱的年轻人烧了很多汽车和一些公共建筑物,就这样,也没有杀死一个骚乱的人。在这里如果有意用杀人的手段来镇压,那群众的舆论足以让总统下台,政府彻底换班。

另外,在法国骚乱期间,记者是可以自由采访的,只是要特别注意安全问题。如果那边的政府没什么需要掩盖的,为什么不敢让记者正常工作?难道世界上的记者都是傻瓜?

isahuang wrote:

中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这就是政治,人权只是其中的一个问题。

For inquisitive mind, I recommend the book The Snow lion and the Dragon. Or, simply check encyclopedia britannica for information about that period.


并不等于问题不存在,而西的问题的根本不是人权问题,而是归属问题。封锁记者是很傻,但这么做不一定就是要准备大屠杀,想遮人耳目。
有death toll,不过好像不都是被镇压杀死的。


看看事情双方发布的death toll就知道问题都不是像双方说的那样,受害者一方先是说100,这两天不是又改成80了吗?中国这边开始低估了,现在也在revise upward the death toll,双方都有问题。不是谁不愿看事实的问题,而是 read too much into it


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我不主观,我最早赞成文哲的观点 Mar 19, 2008

不完全了解情况,需要看看。但是在那样的封锁下,我不知道如何可以知道更多的真相。

其次,难道你真认为80死亡是事故,100死亡才算暴力镇压?我谈的是原则问题。

请告诉我在你们美国,一般暴乱是用何种方法,在骚乱期间造成事故死亡的最大数字是多少?

如果是谈一般的问题,是相对容易轻松谈,但是我们在谈正在进行的暴力镇压问题,每
... See more
不完全了解情况,需要看看。但是在那样的封锁下,我不知道如何可以知道更多的真相。

其次,难道你真认为80死亡是事故,100死亡才算暴力镇压?我谈的是原则问题。

请告诉我在你们美国,一般暴乱是用何种方法,在骚乱期间造成事故死亡的最大数字是多少?

如果是谈一般的问题,是相对容易轻松谈,但是我们在谈正在进行的暴力镇压问题,每个人能活几次,我很难容忍那种不严肃的态度。
isahuang wrote:

chance wrote:

政府可没那么蠢,要能让人看的早就让人看了。如果确实不慎事故造成死亡,那样的数目会很有限,等你看那正大光明的政府敢公布数字的时候,就可以用脑子想想是偶然事故还是暴力镇压了。

isahuang wrote:

chance wrote:

相反我想问,如果是你的孩子,你就可以想打就打想杀就杀?

法国这里前几年也出现骚乱,那是因为有两个孩子看到警察查身份证害怕,匆忙中躲到高压电场事故身亡,而且由于当时的内务部长即现在的总统说话没有掌握分寸而引起的,当然也是长期积累问题的反应。那些骚乱的年轻人烧了很多汽车和一些公共建筑物,就这样,也没有杀死一个骚乱的人。在这里如果有意用杀人的手段来镇压,那群众的舆论足以让总统下台,政府彻底换班。

另外,在法国骚乱期间,记者是可以自由采访的,只是要特别注意安全问题。如果那边的政府没什么需要掩盖的,为什么不敢让记者正常工作?难道世界上的记者都是傻瓜?

isahuang wrote:

中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这就是政治,人权只是其中的一个问题。

For inquisitive mind, I recommend the book The Snow lion and the Dragon. Or, simply check encyclopedia britannica for information about that period.


并不等于问题不存在,而西的问题的根本不是人权问题,而是归属问题。封锁记者是很傻,但这么做不一定就是要准备大屠杀,想遮人耳目。
有death toll,不过好像不都是被镇压杀死的。


看看事情双方发布的death toll就知道问题都不是像双方说的那样,受害者一方先是说100,这两天不是又改成80了吗?中国这边开始低估了,现在也在revise upward the death toll,双方都有问题。不是谁不愿看事实的问题,而是 read too much into it
Collapse


 
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
我什么时候说过 Mar 19, 2008

chance wrote:

不完全了解情况,需要看看。但是在那样的封锁下,我不知道如何可以知道更多的真相。

其次,难道你真认为80死亡是事故,100死亡才算暴力镇压?我谈的是原则问题。

请告诉我在你们美国,一般暴乱是用何种方法,在骚乱期间造成事故死亡的最大数字是多少?

如果是谈一般的问题,是相对容易轻松谈,但是我们在谈正在进行的暴力镇压问题,每个人能活几次,我很难容忍那种不严肃的态度。
isahuang wrote:

chance wrote:

政府可没那么蠢,要能让人看的早就让人看了。如果确实不慎事故造成死亡,那样的数目会很有限,等你看那正大光明的政府敢公布数字的时候,就可以用脑子想想是偶然事故还是暴力镇压了。

isahuang wrote:

chance wrote:

相反我想问,如果是你的孩子,你就可以想打就打想杀就杀?

法国这里前几年也出现骚乱,那是因为有两个孩子看到警察查身份证害怕,匆忙中躲到高压电场事故身亡,而且由于当时的内务部长即现在的总统说话没有掌握分寸而引起的,当然也是长期积累问题的反应。那些骚乱的年轻人烧了很多汽车和一些公共建筑物,就这样,也没有杀死一个骚乱的人。在这里如果有意用杀人的手段来镇压,那群众的舆论足以让总统下台,政府彻底换班。

另外,在法国骚乱期间,记者是可以自由采访的,只是要特别注意安全问题。如果那边的政府没什么需要掩盖的,为什么不敢让记者正常工作?难道世界上的记者都是傻瓜?

isahuang wrote:

中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这就是政治,人权只是其中的一个问题。

For inquisitive mind, I recommend the book The Snow lion and the Dragon. Or, simply check encyclopedia britannica for information about that period.


并不等于问题不存在,而西的问题的根本不是人权问题,而是归属问题。封锁记者是很傻,但这么做不一定就是要准备大屠杀,想遮人耳目。
有death toll,不过好像不都是被镇压杀死的。


看看事情双方发布的death toll就知道问题都不是像双方说的那样,受害者一方先是说100,这两天不是又改成80了吗?中国这边开始低估了,现在也在revise upward the death toll,双方都有问题。不是谁不愿看事实的问题,而是 read too much into it


“认为80死亡是事故“,这些问题不是我们这个论坛能说清楚的。所以我不愿意去elaborate,你们也不要去延伸。不要以为这里不说,大家都会被蒙在鼓里。不要低估中国普通老百姓明辨是非的能力,他们精着呢。如果你真认为中国老百姓很容易被人蛊惑,那就太低估他们了。前面好像有人说过,在这里不说,并不是大家不知道。这儿不是说这些的地方。


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 00:59
English to Chinese
+ ...
关于“将心比心” Mar 19, 2008

Wenjer Leuschel wrote:

我说过,有些人宁可自己到其他民族流血流汗建构起来的国家,享受别人奋斗牺牲得来的自由民主和社会正义,却不愿意看到别人在他们自己的祖国争取自由民主和社会正义;对于这些人,我感到无比的恐惧。

将心比心也许就能明白,那个事件是民族问题也好、社会治安问题也好,总应该有个合理的解决,而不是关起门来打小孩。当然,有的人家关起门来虐待家里的小孩,我们既不是法官,也不是执法者,只能眼巴巴看着那样的情况,对自己更加警惕。最好像马英九那样,准备好绿卡或外国籍,情势不对时拔腿就跑。所以在台湾最近流行一首歌:“马、马、马、马呀,送我一张绿卡!马、马、马、马呀,送我一张绿卡!”另有一个顺口溜:“选上马英九,人人有绿卡,大家十八趴。”

看到不义的事,如果我们无力帮助别人解脱困难,因而沉默不语,闷在心中已是一件很难过的事了,怎还有可能睁眼说瞎话帮着强势者说话呢?


Wenjer,

记得你曾在此多次说过,你有外国护照,情势不妙时可以随时离开台湾,不知为什么你对于这些人,还会“感到无比的恐惧”呢?

不知你所谓的“睁眼说瞎话帮着强势者说话”是指谁?关于西藏最近发生的事情,网上有很多报道,这里有些人提供了这样的链接,另一些人提供了那样的链接。各方面的报道多看看,自然就会得出一个比较接近实际的看法。总不能看到某些报道就睁眼,看到另一些报道就闭眼吧?再说,帮谁说话不是看谁强谁弱,而要看谁是谁非。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
如果你仔细看看以前的帖子 Mar 19, 2008

除了我先贴了没有明说的链接,并建议不要评论,更不要指明道姓评论后,我就没再说什么。当时我贴的时候,国内还没公开报导,所以我才认为有必要让不知道的人也知道一下。

后来就有人接着谈起来,包括你在内,所以我今天才来参加的。总不能只允许一部分人说,不允许我也跟着说吧?我还注意到凡是我问到能说明问题的问题,你一律不回答,呵呵

isahuang wrote,
“认为80死亡是事故“,这些问题不是我们这个论坛能说清楚的。所以我不愿意去elaborate,你们也不要去延伸。不要以为这里不说,大家都会被蒙在鼓里。不要低估中国普通老百姓明辨是非的能力,他们精着呢。如果你真认为中国老百姓很容易被人蛊惑,那就太低估他们了。前面好像有人说过,在这里不说,并不是大家不知道。这儿不是说这些的地方。



[Edited at 2008-03-19 15:05]


 
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
chance, Mar 19, 2008

chance wrote:

除了我先贴了没有明说的链接,并建议不要评论,更不要指明道姓评论后,我就没再说什么。当时我贴的时候,国内也还没公开报导,所以我才认为有必要让不知道的人也知道一下。

后来就有人接着谈起来,包括你在内,所以我今天才来参加的。总不能只允许一部分人说,不允许我也跟着说吧?再说我注意到凡事我问到能说明问题的问题,你一律不回答,呵呵

isahuang wrote,
“认为80死亡是事故“,这些问题不是我们这个论坛能说清楚的。所以我不愿意去elaborate,你们也不要去延伸。不要以为这里不说,大家都会被蒙在鼓里。不要低估中国普通老百姓明辨是非的能力,他们精着呢。如果你真认为中国老百姓很容易被人蛊惑,那就太低估他们了。前面好像有人说过,在这里不说,并不是大家不知道。这儿不是说这些的地方。



[Edited at 2008-03-19 15:01]


我昨天的一个帖子已经被封了,所以对你说的“我注意到凡事我问到能说明问题的问题,你一律不回答“不是我不敢回答,而是这里不是谈这个问题的地方。我前面谈及此时的帖子,也是尽量少谈,尽量少触及敏感问题,免得又被封杀。


 
ysun
ysun  Identity Verified
United States
Local time: 00:59
English to Chinese
+ ...
在美国 Mar 19, 2008

chance wrote:

请告诉我在你们美国,一般暴乱是用何种方法,在骚乱期间造成事故死亡的最大数字是多少?


在美国,和平示威可以,但若触犯法律进行打砸枪杀,就不可以。对付暴乱是出动防暴警察、联邦调查局(FBI)、美国烟酒火器管理局(ATF)甚至国民警卫队。如果暴徒在光天化日之下杀人,警察在必要时可以开枪将其击毙。

洛杉矶暴乱:
http://en.wikipedia.org/wiki/1992_Los_Angeles_riots

大卫庄园暴乱:
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Koresh


 
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
你没发现吗? Mar 19, 2008

chance wrote:

除了我先贴了没有明说的链接,并建议不要评论,更不要指明道姓评论后,我就没再说什么。当时我贴的时候,国内还没公开报导,所以我才认为有必要让不知道的人也知道一下。

后来就有人接着谈起来,包括你在内,所以我今天才来参加的。总不能只允许一部分人说,不允许我也跟着说吧?我还注意到凡是我问到能说明问题的问题,你一律不回答,呵呵

isahuang wrote,
“认为80死亡是事故“,这些问题不是我们这个论坛能说清楚的。所以我不愿意去elaborate,你们也不要去延伸。不要以为这里不说,大家都会被蒙在鼓里。不要低估中国普通老百姓明辨是非的能力,他们精着呢。如果你真认为中国老百姓很容易被人蛊惑,那就太低估他们了。前面好像有人说过,在这里不说,并不是大家不知道。这儿不是说这些的地方。



[Edited at 2008-03-19 15:05]


你和文哲的帖子会写得比较详细,而其他人大概只是一提而过,并不是大家都没观点,要顾及到些多了有可能被封杀,而且这种事情还是不要在这儿谈得那么详细。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
有些人谈得不多,但态度是很明确的 Mar 19, 2008

我开始只写了Agree和Yes,是你的表态让我觉得难以接受,才会有了今天的发言。而且我的发言基本是针对你的发言,要是没有你先发言,我也不会跟贴的。

isahuang wrote:

chance wrote:

除了我先贴了没有明说的链接,并建议不要评论,更不要指明道姓评论后,我就没再说什么。当时我贴的时候,国内还没公开报导,所以我才认为有必要让不知道的人也知道一下。

后来就有人接着谈起来,包括你在内,所以我今天才来参加的。总不能只允许一部分人说,不允许我也跟着说吧?我还注意到凡是我问到能说明问题的问题,你一律不回答,呵呵

isahuang wrote,
“认为80死亡是事故“,这些问题不是我们这个论坛能说清楚的。所以我不愿意去elaborate,你们也不要去延伸。不要以为这里不说,大家都会被蒙在鼓里。不要低估中国普通老百姓明辨是非的能力,他们精着呢。如果你真认为中国老百姓很容易被人蛊惑,那就太低估他们了。前面好像有人说过,在这里不说,并不是大家不知道。这儿不是说这些的地方。



[Edited at 2008-03-19 15:05]


你和文哲的帖子会写得比较详细,而其他人大概只是一提而过,并不是大家都没观点,要顾及到些多了有可能被封杀,而且这种事情还是不要在这儿谈得那么详细。


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
感谢链接和说明 Mar 19, 2008

我知道美国在这方面和欧洲还是有区别的,以前也看到一些报导,我们在一个多月的骚乱中,也是每天防暴警察出动,但是没有一人死亡,看来我不得不感慨了。

Yueyin Sun wrote:

chance wrote:

请告诉我在你们美国,一般暴乱是用何种方法,在骚乱期间造成事故死亡的最大数字是多少?


在美国,和平示威可以,但若触犯法律进行打砸枪杀,就不可以。对付暴乱是出动防暴警察、联邦调查局(FBI)、美国烟酒火器管理局(ATF)甚至国民警卫队。如果暴徒在光天化日之下杀人,警察在必要时可以开枪将其击毙。

洛杉矶暴乱:
http://en.wikipedia.org/wiki/1992_Los_Angeles_riots

大卫庄园暴乱:
http://en.wikipedia.org/wiki/David_Koresh



 
isahuang
isahuang
Local time: 01:59
English to Chinese
+ ...
诧异 Mar 19, 2008

chance wrote:

我开始只写了Agree和Yes,是你的表态让我觉得难以接受,才会有了今天的发言。而且我的发言基本是针对你的发言,要是没有你先发言,我也不会跟贴的。

isahuang wrote:

chance wrote:

除了我先贴了没有明说的链接,并建议不要评论,更不要指明道姓评论后,我就没再说什么。当时我贴的时候,国内还没公开报导,所以我才认为有必要让不知道的人也知道一下。

后来就有人接着谈起来,包括你在内,所以我今天才来参加的。总不能只允许一部分人说,不允许我也跟着说吧?我还注意到凡是我问到能说明问题的问题,你一律不回答,呵呵

isahuang wrote,
“认为80死亡是事故“,这些问题不是我们这个论坛能说清楚的。所以我不愿意去elaborate,你们也不要去延伸。不要以为这里不说,大家都会被蒙在鼓里。不要低估中国普通老百姓明辨是非的能力,他们精着呢。如果你真认为中国老百姓很容易被人蛊惑,那就太低估他们了。前面好像有人说过,在这里不说,并不是大家不知道。这儿不是说这些的地方。



[Edited at 2008-03-19 15:05]


你和文哲的帖子会写得比较详细,而其他人大概只是一提而过,并不是大家都没观点,要顾及到些多了有可能被封杀,而且这种事情还是不要在这儿谈得那么详细。


中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这 就是政治,人权只是其中的一个问题。

看看事情双方发布的death toll就知道问题都不是像双方说的那样,受害者一方先是说100,这两天不是又改成80了吗?中国这边开始低估了,现在也 在revise upward the death toll,双方都有问题。不是谁不愿看事实的问题,而是 read too much into it

我上面这两个帖子让你很惊讶吗?我有在表态吗?


 
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
当然是表态 Mar 19, 2008

如果我没记错,我跟你的贴,我可能都引用了你的原话,不相信你就从前头查吧。

isahuang wrote:

中国官方是从西藏的历史来谈它的归属,而西方媒体则focus在人权问题上,而很少对西藏的历史去做全面的报道。西方同情西的人听到得最多的也是人权方面的情况。问题双方都在回避自己的weakpoint,这 就是政治,人权只是其中的一个问题。

看看事情双方发布的death toll就知道问题都不是像双方说的那样,受害者一方先是说100,这两天不是又改成80了吗?中国这边开始低估了,现在也 在revise upward the death toll,双方都有问题。不是谁不愿看事实的问题,而是 read too much into it

我上面这两个帖子让你很惊讶吗?我有在表态吗?



 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

对人生与社会的思考






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »