Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > |
Off topic: 做菜妙法展示 Thread poster: jyuan_us
|
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER
第二﹐這個名字安給誰都可以﹐因而沒有獨特性。
除了諧音﹐沒有喏任何可取之處。你起得名字是為了給外國人聽的﹐為什麼把諧音看得那麼重要﹖如果非要諧音﹐直接用漢語拼音多好。
不倫不類啊。
希望狗不理的人能看見專家是怎麼忽悠他們的。 | | |
pkchan United States Local time: 04:59 Member (2006) English to Chinese + ... |
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER |
wherestip United States Local time: 03:59 Chinese to English + ...
Go believe that it hasn't been adulterated with cardboard and such. 
Just kidding ... I know it's a bad joke. | |
|
|
ysun United States Local time: 03:59 English to Chinese + ... |
peiling Germany Local time: 10:59 Chinese to English + ...
建议Tianjin steamed buns.如何?
Yueyin Sun wrote:
不知谁能提出一个更好的建议? | | |
pkchan United States Local time: 04:59 Member (2006) English to Chinese + ... |
wherestip United States Local time: 03:59 Chinese to English + ...
Yueyin Sun wrote:
不知谁能提出一个更好的建议?
How about Dog-Shunned Buns?
Kidding aside, "Go Believe" is as good as anything else. It's a name that the owners agreed upon. So that's final and all that counts.
It's the same situation with 谷歌. Not everyone liked the name when it was 1st announced; but the name has stuck.  | |
|
|
pkchan United States Local time: 04:59 Member (2006) English to Chinese + ... |
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER
好吃不过饺子,好受不过倒着。
饺子就酒,越吃越有。 | | |
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER
啤酒要喝OB,
泡菜要吃KIMCHI。
OB真好,特舒服又不醉人,适合我。 | | |
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER 周丹有时间可以试试做韩式海鲜葱油饼 | Mar 24, 2008 |
我试过,都炸散了。不是面太稀就是油不够大或翻锅太早。
真好吃。吃一回想10回,跟那什么似的。 | |
|
|
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER 如果翻译太忙,烙饼炒鸡蛋也很好 | Mar 24, 2008 |
炒鸡蛋在天津也算一道菜,号称炒黄菜。 | | |
jyuan_us United States Local time: 04:59 Member (2005) English to Chinese + ... TOPIC STARTER 里边放点香肠或海鲜都可以 | Mar 24, 2008 |
jyuan_us wrote:
炒鸡蛋在天津也算一道菜,号称炒黄菜。
就是有害胆固醇太多。别老吃就行。 | | |
Wenjer Leuschel (X) Taiwan Local time: 16:59 English to Chinese + ...
jyuan_us wrote:
好吃不过饺子,好受不过倒着。
饺子就酒,越吃越有。
昨天台灣陰雨霏霏,變天了;今天陽光透過雲霧,到底天地輪迴,生命還是有希望的。努力拼經濟,一個月做個萬把塊錢,想吃什麼就吃什麼,想到哪裡玩就到哪裡玩,不必羨慕別人除了英文還有多種小語種可以靈活運用,單單英文一種就做不完啦。 | | |
Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] > |