This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Engineering (general) Translation Glossary

Polish term English translation
wystawiane zadania tasks set
wytrzymałość na uderzenia poziome resistance to horizontal impacts
wytwarzanie energii w źródłach generation of power in sources
wywiad terenowy field inspection
wywijanie produktu winding out (of) the product
wyzwalacz przeciążeniowy overload release
wzór sitodruku specimen of silk-screen print
wzdłuż osi podłużnej along the longitudinal axis
Entered by: Pawel Michniak
względem TDC with respect to TDC
wzorcowanie butelek bottle calibration
z końcem tygodnia / miesiąca .. towards the end of the week/month
z mikrododatkiem boru with a boron microaddition
z perspektywą dla with a view of
z perspektywy regarding
z poziomu roboczego from the floor / ground level
Za doręczenie uznaje się również dwukrotne awizowanie przesyłki Service is deemed (to be) effective upon issuance of two advice notes
za pomocą (masowych regulatorów przepływu) by (mass flow controlers)
załądunek towaru przy wykorzystaniu wózka jezdniowego loading of goods with an industrial truck
zabezpieczenie logistyczne działań ratowniczo-gaśniczych logistic support of rescue and fire extinguishing operations
zabezpieczenie od zwarcia z kadzią protection against shorting to the tank
zabezpieczenie zanikowe undervoltage protection
zabielenie powierzchni cleaning of the surface
zabudowa bezpylna sealed/tight/dustproof body
zabudowa instalacji współspalania biomasy arrangement/development of biomass co-firing system
zabudowana na wpięciu water shut-off valve incorporated at the junction with the utility water-service lateral
zaczep kulkowy ball catch
Entered by: Marquis
zadymienie spalin smoke level(s)
zaginak bender
zagotowanie vs. (dalsze) gotowanie bring to boil vs simmering
Entered by: Vitali Stanisheuski
zainteresować kogoś sprawą draw sb\'s attention to sth
zajęcia pasa drogi lane occupation
zakład shop / facility
zakład gazownictwa bezprzewodowego bottled gas company
Zakład Robót Inżynieryjnych General Contracting
Entered by: legato
zakład rzemie¶lniczy craft firm/company; workshop
zakład termicznego przekształcania odpadów thermal recycling facility
Zakład Usług Energetycznych i Komunikacyjnych Grupa ZUE Grupa ZUE Energy and Transport(ation) Services
Zakład Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Zakład Wodociągów i Kanalizacji, sp. z o.o.
zakładkowy zamek blacharski (double) seam lock
zakłady graficzne printing house
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search