Gníomhaíochtaí na mball
Léigh cad atá ar siúl ag baill ProZ.com.
Imeachtaí ar líne agus as líne
Tá oiliúint ghairmiúil ar fáil d’aistritheoirí, d’ateangairí agus do dhaoine eile a oibríonn i dtionscal an aistriúcháin trí fhreastal ar sheisiúin oiliúna ProZ.com ar nó as líne. Gairmithe a bhfuil sainoilteacht cruthaithe acu sa réimse atá á mhúineadh a chuireann na seisiúin ar fáil.
Comórtais aistriúcháin
Deis thaitneamhach duit sos a thógáil ó ghnáthchúrsaí an lae chun a scileanna a chur i gcomórtas le do chomhghleacaithe agus a bheachtú.
Líonra na nGairmithe Deimhnithe
Is tionscnamh nua i measc phobal ProZ.com é Líonra na nGairmithe Deimhnithe, agus is é an bun atá leis ná aistritheoirí cáilithe agus cuideachtaí aistriúcháin atá ag obair le péirí teangacha éagsúla a shainaithint, agus an deis a thabhairt dóibh líonrú agus comhoibriú le chéile i dtimpeallacht nach bhfuil inti ach gairmithe cruthaithe. Iad siúd a nglactar leo mar bhaill den chlár sin, bronntar an teideal agus séala "ProZ.com Certified PRO" orthu, ar féidir é a thaispeáint sna leathanaigh phróifíle agus in áiteanna eile ar nó taobh amuigh den suíomh.
Fóraim phlé do ghairmithe
Is saoráidí a éascaíonn plé oscailte iad fóraim ProZ.com. Baineann úsáideoirí ProZ.com feidhm astu chun topaicí comhleasa a phlé i bhformáid atá neamhstruchtúrtha, a bheag nó a mhór.
Clár meantóireachta
Is tionscnamh é clár meantóireachta ProZ.com a thugann deis do lánbhaill casadh le baill eile a bhfuil slí bheatha mhaith á bhaint amach acu in earnáil na teanga agus ar féidir leo glacadh le printísigh dá réir.
Féach ar fhíseáin faoin aistriúchán
Físeáin a bhaineann leis an aistriúchán, amhail seimineáir Ghréasáin, ranganna teagaisc, seisiúin oiliúna, físchomhdhálacha agus tuilleadh.