The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Manufacturing Translation Glossary

French term		English translation
prise du zéro		zero-point / home-reference setting / zeroing system
prison		\"prison\" (secure storage)
Prix stock primaire / Prix stock déporté		order picking stock price / vendor management inventory (VMI) price	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
production en P, M et G série		short, medium, and long production runs
production série nominale		Actual series production
produits croisières		established products
produits plats		flat products	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
puits simple position complet		Single slot cradle, operating independently.	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
QSE, Qualité Securité Environnement		Qualilty environment and safety, QES
qualifications chantiers		site specificationss	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
qualité du rendu		supply quality
quand il doit être mesuré ou fallot		when it should be discreet or understated
quart de brie		90° segment
quarts		quartz
rack		rack
rapportée		added
RAS		rien à signaler
rationnel		discussion
rayonnement lumineux ou sombre		visible or IR radiation
référence produit		product ( or item ) reference number
réglet [Typography, printing and certain specific contexts]		reglet	Tony M
Entered by: Tony M
régleur		setter	Tony M
Entered by: Tony M
Résistance des assemblages agrafés		strength of mechanical fastenings
Résistance des assemblages vulcanisés		vulcanized splice strength
recette		recipe
recyclage des fautés		recycling defects
Remise à disposition		Recommissioning	Mark Bossanyi
Entered by: Mark Bossanyi
reprise		rework
reprise de stock		destocking / recovery of stocks
respectives		respective
ressourcing		change suppliers (depends on context)
retour de lot en stock distributeur		restocking at the distributor('s warehouse)
retour des pièces		return of parts
retournement		up-ending
retrouver ses univers familiers		to find something he can relate to/familiar to him
revue de premier article		first article inspection	David BUICK
Entered by: David BUICK
RO (rendement opérationnel)		operational performance (rendement opérationnel)	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
Roue porte blanchet		impression blanket roller
Rouge de pyralène		pyralene red
S/E (Production)		sub-assembly (manufacturing)

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »