The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

французский => английский Производство Translation Glossary

французский term		английский translation
sur forme		fitting/assembing onto a mould (UK) / mold (US)
sur ligne de profilage		cladding rolling line
surfaces témoins de revêtements		sample boards
symboliser		information to be symbolized
tableau d'evolution du document		Document History Chart/Table	Lynda Tharratt
Entered by: Lynda Tharratt
tableau de conduite		Control panel	Jenny Duthie
Entered by: Jenny Duthie
tablier collecteur		conveyor belt	Elizabeth Joy Pitt de Morales
Entered by: Elizabeth Joy Pitt de Morales
tampon Réception		Acceptance stamp
taux aléas (rebuts)		shrinkage (or scrap) factor
taux d'occupation mensuel des machines		monthly machine production rate
Taux de couverture pour les achats		Rate of coverage for purchases	Marc Vitale
Entered by: Marc Vitale
témoins de fabrication		representative (manufacturing) samples
têtes de fabrication		early production samples	Tony M
Entered by: Tony M
temporisation au fond		dwell time	liz askew
Entered by: liz askew
temps de charge		set-up times / loading times
tenant de son licencieur		who was told this by its licensor	Paul Stevens
Entered by: Paul Stevens
tendre le flux		tight flow
tension de commande		control voltage	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
tenue trifonction		triple-purpose protective suit
terre de filtration		FILTER EARTH (SUBSTANTIATED)
tirant pneumatique		pneumatique clamping system
To + 7 semaines		T0 (= time zero)
Toile tendue		tensioned fabric
torche élément		burner
tourneur numérique		CNC lathe operator	Victoria Porter-Burns
Entered by: Victoria Porter-Burns
Toute la mémoire d’un geste sur une mémoire noble		When it comes to making finely crafted objects, you can\'t beat the collective memory
travail au besoin réel		kanban/pull system	David BUICK
Entered by: David BUICK
travail en superposition		working above others
UAP		APU
un creuset à bille		stirred ball mill
un endossage des documents		endorsement of documents
une cabine spéciale cire d’abeille		special booth/enclosed working area for beeswax application	liz askew
Entered by: liz askew
une dynamique sectorielle		sector dynamics
une pression bien établie		well defined pressure	Wyley Powell
Entered by: Wyley Powell
univers d’application des accords		scope of the agreements
usinage		machining
valeur maximale locale d’effort		maximum local value of the stress; maximum local value of the force
vanographe		vanograph
VAT		Isolation check
vérin		cylinder

• « Previous
• 1
• ...
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Next »