Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 3,474
« Prev Next »
 
by traversing or oscillatingdisponendo trasversalmente o facendo oscillare 
angol - olasz
byzantine box chaincatena a maglia bizantina quadrata 
angol - olasz
cabinetcarrello 
angol - olasz
cabinet ground conductorconduttore di messa a terra per la scocca 
angol - olasz
Cable Ampacityportata ammissibile / ampacity dei cavi 
angol - olasz
Cable Connector Management Storagesistema di deposito e gestione cavi e connettori 
angol - olasz
Cable draw pitspozzetti per tiraggio cavi 
angol - olasz
cable reliefserracavo 
angol - olasz
cable sealsigillante per cavi 
angol - olasz
cache-equipped CPU\'sCPU dotate di cache / processori dotati di cache 
angol - olasz
Calmessa a punto / taratura 
angol - olasz
Calping Frise technologytecnologia Calping Frise 
angol - olasz
cam-slot mechanismsmeccanismi a camma scanalata 
angol - olasz
came to a most troubling of realizationssi rese conto di un fatto molto preoccupante 
angol - olasz
camelpontone 
angol - olasz
Camera Title: ..... Dome Outdenominazione / nome della telecamera 
angol - olasz
camp sets and breaks camp(per) montaggio e smontaggio tende 
angol - olasz
Camping & Caravaningtende & camper 
angol - olasz
can be winch in about a shaft in 80Apuò essere sollevata e abbassata lungo un albero 
angol - olasz
can extend down to sufficient close ventspuò sporgere ulteriormente verso il basso quanto basta 
angol - olasz
Canbus ready modelsmodelli compatibili con sistema Can-Bus 
angol - olasz
Candy Stripinga righe alterne bianche e colorate 
angol - olasz
canopycalotta / baldacchino 
angol - olasz
canopy exhaust hoodcappa aspirante a scomparsa 
angol - olasz
Cap & Plug Kitkit / set tappi maschio e femmina 
angol - olasz
cap installerblocchetto di collegamento a punta / blocchetto di spinta 
angol - olasz
cap sizecapitalizzazione di mercato 
angol - olasz
capable young people who want to succeedgiovani in gamba desiderosi di successo 
angol - olasz
capacity tieringsuddivisione in tier ad alta capacità / a capacità elevata 
angol - olasz
capitalized on lovevalorizzò / ha saputo valorizzare l'amore/ la passione 
angol - olasz
car loading effectper valorizzare la (tua) auto 
angol - olasz
car service stampstimbri di / per autofficine 
angol - olasz
car switch panelquadro bordo macchina 
angol - olasz
car-top boat launchrampa di lancio per imbarcazioni 
angol - olasz
caramel rulersbarrette di metallo 
angol - olasz
carbon expenditureemissioni di carbonio 
angol - olasz
card agentagente scheda 
angol - olasz
card buckle closure package(aletta) copritasca con fibbia a scatto 
angol - olasz
Card display wrap(inserto con) tasche/ taschine portatessere 
angol - olasz
cardioid pickup patternpick-up / pickup cardioide 
angol - olasz
carom silver tapepoliestere - rivestimento interno argentato 
angol - olasz
carouselnastro trasportatore 
angol - olasz
carouselgiostra 
angol - olasz
carvelcostruzione / fasciame / scafo a paro 
angol - olasz
CarvingTaglieri 
angol - olasz
Case or Package Type: Radialtipo di case o contenitore: radiale 
angol - olasz
case tamperdispositivo/allarme antimanomissione 
angol - olasz
cases on a platecasi / casistiche alla mano 
angol - olasz
cast crosstubetubo trasversale in fusione 
angol - olasz
cast perspectiveformulare una prospettiva critica 
angol - olasz
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search