This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

German term French translation
Abgaszange pince étau pour pot d’échappement
abgeflanscht avec bride démontée
abgestrakt représenté/extrapolé
abhängen suspendre
Abklappen fermeture
Abknickung coude
Abkochentfettungsbad bain de dégraissage alcalin
Entered by: Renate Radziwill-Rall
Ablauffestigkeit résistance à l'écoulement
abläuft, ablaufen coulisse, coulisser
Ablegen ranger
Ableger distributeur ou alors plieuse
Abluftdrossel vanne/soupape de régulation de l\'air d\'d\'échappement
Abpressbescheinigung attestation d'essai de résistance à la pression
Abrasiv-Druckförderung alimentation sous pression en abrasif
Abreißseil Câble de ridelle
Abreissmutter écrou à tête cassante
Abrichtrad roue de décrassage des meules
Abrollen partir en dérive
abrollen défiler
Entered by: CATHERINE ERNST-KOOG
Abrollkipper benne amovible
Abrollkolben Piston de déroulage
abs. (pression) absolue
Absackweiche aiguillage d'ensachage
Abschalten / einschalten déclencher/enclencher
Abschaltsensor (hier: )Capteur d'arrêt
Abschirmblech Tôle pare-chaleur
Entered by: Monika Berger
Abschlagwerkzeug outil de découpage
abschneiden qu'elle soit à ras avec les pointes
Abschreiten passer en revue
Absenkphase période d'abaissement
Entered by: Geneviève Granger
Absetzkipper benne basculante
Abskimmleiste barre(tte) d'écume
Abstandslaser lasermètre
Abstandsringe bagues d'écartement
Entered by: Monika Berger
Abstandsstege Entretoises d'espacement / d'écartement
Entered by: Monika Berger
Abstreifer racle/racloir/racleur/raclette
Entered by: Christian Fournier
Abtastrate fréquence d'échantillonnage
Abtastzeit durée du balayage
abtriebseitiges Wellenende bout d'arbre côté entraînement
Abtriebsstumpf bout d'arbre de sortie
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search