Freelance translators » hiszpański > portugalski » Nauki ścisłe » IT (technologia informacyjna) » Page 1

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: IT (technologia informacyjna) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

301 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugalski Native in portugalski
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
2
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in portugalski Native in portugalski
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
3
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugalski (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in portugalski
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
4
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
5
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Liliane Ribas de Freitas (Tambasco)
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
6
João Guevara
João Guevara
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
7
Cecília Alves
Cecília Alves
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
8
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
9
Vinicius Guerreiro
Vinicius Guerreiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Vinicius Guerreiro, English, Brazilian Portuguese, Portuguese, Spanish, PT, PT-BR, ES, EN, Brazil, ...
10
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
11
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in hiszpański (Variants: Dominican, Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
12
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugalski Native in portugalski, niderlandzki Native in niderlandzki
freelance translator portuguese spanish french dutch english
13
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
14
Jorge Nunes
Jorge Nunes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...
15
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
16
Paulo Lopes
Paulo Lopes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
17
Felipe Lacerda
Felipe Lacerda
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, ...
18
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugalski Native in portugalski
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
19
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francuski Native in francuski, portugalski Native in portugalski
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
20
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.