Freelance translators » španělština -> portugalština » Právo/patenty » Doprava / přeprava / spedice » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Doprava / přeprava / spedice: španělština -> portugalština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

183 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italština Native in italština
 		pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
2
Language Connection
Language Connection
Native in španělština Native in španělština
 		Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
3
Sara Jofre
Sara Jofre
Native in portugalština Native in portugalština
 		Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
4
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
5
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
6
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
 		Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
7
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
8
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		Free and sworn translation
9
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
10
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
11
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , španělština (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in španělština
 		portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
12
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
13
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
 		ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
15
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in španělština
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
16
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
 		Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
17
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		ArrayArchitektura, Medicína (obecně), Média / multimédia, Hudba, ...
18
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
19
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
 		TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
20
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
 		Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> portugalština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> portugalština freelance interpreters
portugalština to španělština freelance translators
portugalština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,700rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.