Freelance translators » español al portugués » Jurídico/Patentes » Manufactura » Page 1

Below is a list of español al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Manufactura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

106 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in español (Variants: Rioplatense, Latin American, US, Argentine, Cuban) Native in español
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
2
JOSE LUIZ DA SILVA
JOSE LUIZ DA SILVA
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variant: US) Native in inglés
ArrayAutomatización y robótica, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), ...
3
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
4
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
5
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
6
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in portugués Native in portugués
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
7
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués, alemán Native in alemán
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
8
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
9
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugués Native in portugués
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
10
Rosa Rodrigues
Rosa Rodrigues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
11
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in español Native in español
ArrayInformática: Sistemas, redes, Derecho: contrato(s), Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
13
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
14
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugués Native in portugués
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
15
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in portugués Native in portugués
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
16
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
17
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
18
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
19
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
20
CSimao
CSimao
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.