Freelance translators » román - angol » Társadalomtudományok » Jog (általános) » Page 1
Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Jog (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
115 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 2 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Számítógépek (általános), Biztonság, Zene, ...
|
| 3 |
|
English, Romanian, legal, translator
|
| 4 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 5 |
|
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
|
| 6 |
Diana MurzacNative in román (Variants: Romania, Moldovan)  , orosz (Variant: Standard-Russia)  , angol (Variant: US)
|
ArrayOrvosi (általános), Orvosi: Fogászat, Légitér / repülés / űr, Kozmetika, szépség, ...
|
| 7 |
|
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
|
| 8 |
|
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
|
| 9 |
Word EdgeNative in hindi (Variants: Khariboli, Indian)
|
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
|
| 10 |
|
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
|
| 11 |
|
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
|
| 12 |
|
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
|
| 13 |
|
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
|
| 14 |
|
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
|
| 15 |
|
translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
|
| 16 |
|
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
|
| 17 |
|
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
|
| 18 |
|
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
|
| 19 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
| 20 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Költészet és irodalom, Orvosi: Gyógyszerek, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
