Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 4 '11 ara>eng وكالة توزيع حصرية exclusive distribution agency pro closed ok - Sep 23 '11 ara>eng المعرف عنه the informant pro closed ok 4 Sep 19 '11 ara>eng مسجل خطر dangerous criminal record pro closed ok - Aug 24 '11 ara>eng رأيي صواب يحتمل الخطأ My opinion is probably right but might be wrong pro closed no 4 Aug 16 '11 ara>eng للمداولة for deliberation pro closed ok 4 Aug 14 '11 ara>eng سواء دفع بهذا الدفع أو لم يدفع whether or not this plea was made/raised pro closed no - Jun 25 '11 ara>eng قد has been pro closed ok - Jun 17 '11 ara>eng بالتضامن والتضامم conjointly pro closed no - Apr 24 '11 ara>eng شطب أو كشط crossing out or erasing pro closed ok - Apr 1 '11 ara>eng وفي انكار التوقيع denying the signature pro just_closed no - Mar 31 '11 ara>eng مدير تفليسة Liquidating Manager pro closed no 4 Mar 29 '11 ara>eng المراجعة الزوجية reinstating the marriage pro closed ok - Mar 22 '11 ara>eng انحصار ارثه الشرعي في the right to his legacy is limited to pro closed ok - Mar 22 '11 ara>eng ثمن تركته فرضاً as forced heiress she is entitled to the value of his company pro closed ok - Mar 13 '11 ara>eng إعتماد الكفالة السابقة grant the previously determined bail pro closed ok - Mar 13 '11 ara>eng إيداع الحدث confine the juvenile delinquent pro closed ok 4 Mar 8 '11 ara>eng تدريك المدعى عليها جميع الرسوم charging all fees to the defendant pro closed ok 4 Mar 5 '11 ara>eng لا وجه no ground for pro closed ok - Mar 4 '11 ara>eng الطعن the appeal pro closed ok 4 Feb 24 '11 ara>eng جهة الطعن the appealing party pro closed ok 4 Feb 15 '11 ara>eng مدة تنفيذ العقد contract term pro closed ok 4 Jan 24 '11 ara>eng الأمانة الفنية technical secretariat pro closed ok 4 Jan 21 '11 ara>eng عقدت لواء الخصومة فيها started litigation pro closed ok 4 Jan 14 '11 ara>eng مطلقة بعد الدخول divorced after marriage consummation pro closed ok - Jan 13 '11 ara>eng المعجل والؤجل paid and deferred dowry pro closed ok 4 Jan 13 '11 ara>eng وصحية خلو موانع certificate of absence of impediments to marriage pro closed ok 4 Jan 12 '11 ara>eng Drawing سحب pro closed ok - Jan 12 '11 ara>eng محل الدين Location of debt pro just_closed no 4 Dec 31 '10 ara>eng التفاف عن الحقيقة circumvention of truth pro closed ok - Dec 18 '10 ara>eng قرضا حسنا goodly loan pro closed ok 4 Nov 27 '10 ara>eng عريضة مستوفية الشروط a memorandum/brief fulfilling the requirements pro closed ok 4 Nov 22 '10 ara>eng حجة عليه argument against him pro closed ok 2 Nov 20 '10 ara>eng بناء على ما عرض pursuant to the proposal pro closed ok 4 Nov 8 '10 ara>eng نصمم على الطلبات insist on our demands pro closed ok 4 Nov 4 '10 ara>eng أحوال نفس مسلمين Muslim personal status pro closed ok - Nov 4 '10 ara>eng إستئداء claim pro closed no - Oct 27 '10 ara>eng البرامج التدريبية و التاهيلية training and formation programs pro closed no - Oct 13 '10 ara>eng استلام الموقع خالي من العوائق hand over the site free from all inclumbrances/any hindrance pro closed ok - Oct 11 '10 ara>eng الشركة الام the mother company pro closed no 4 Oct 11 '10 ara>eng جرد البطاقات conduct a credit card inventory pro closed ok - Oct 7 '10 ara>eng حكم بات decisive veridict pro closed ok 4 Oct 7 '10 ara>eng صحيفة سوابقه criminal record pro closed ok - Oct 7 '10 ara>eng تجتمع لديهم الإرادة are willing pro closed ok 4 Oct 7 '10 ara>eng عقد مدني رضائي consensual civil contract pro closed ok - Oct 7 '10 ara>eng الصلح المدني civil reconciliation pro closed ok 4 Oct 7 '10 ara>eng جرائم البورصة stock market crimes pro closed ok 4 Sep 29 '10 ara>eng خدمات التنسيب placement services pro closed ok 4 Sep 20 '10 ara>eng و.ر Prophet's Demise pro closed ok - Aug 27 '10 ara>eng مستشفى الايطالي Italian Hospital Umberto I in cairo pro closed ok 4 Aug 23 '10 ara>eng مؤجلة deferred dowry pro closed ok Asked | Open questions | Answered