The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French法语译成English英语 保险 Translation Glossary

French法语 term		English英语 translation
garantie classique de pertes de marges brute		standard coverage for gross margin losses
garantie dans le temps		coverage over time
garantie décès Vie Entière		whole of life policy with accidental death cover
garantie de défense-recours		legal assistance cover	Paul Stevens
Entered by: Paul Stevens
Garantie de résponsabiltés		liability coverage	Elizabeth Niklewska
Entered by: Elizabeth Niklewska
Garantie deces tunnel		Term insurance plan
garantie en non-dénommé		cover under a discretionary limit/as an un-named buyer
garantie extrinsèque		additional risks insurance	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
Garantie non conformité		Cover for non-compliance	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
Garantie Responsabilité Civile - Habitation		Civil liability cover - Home insurance
garantie Retour impossible		inward/return travel delay cover
garanties		protections / insured risks
Garanties du Dirigeant		CEO coverage	Marian Greenfield
Entered by: Marian Greenfield
garanties mécaniques		mechanical cover	AllegroTrans
Entered by: AllegroTrans
garanties techniques		technical warranties
génération		vintage
gérée en capitalisation		managed on a capitalization (accumulation) basis
gérées en lignes directes		directly managed
Gestion Credits Vie du Pret		Credit Management - Loans
gestion diversifiée à dominante obligataire		diversified investments, primarily in bonds
Gestion pilotée		Targeted Management
Gestionnaire		General Managing Agent	Angie Taylor
Entered by: Angie Taylor
global de banque, flottes de Dab		bank blanket insurance policy , ATM fleet
GPA		GPA (Groupements de prévention agréés:approved risk management company (analysis accounting and financial data))
Grille de désensibilisation		Sliding Scale of Reduced Risks/Table of Declining Risk
GT		gross tons/gross tonnage
habileté fiscale		skilful tax planning
haut niveau de délégation		high degree of delegation
Heurt des biens assurés,		damage to insured property caused by collision/impact
honorabilité		good character
hypothèque en 1er rang		First mortgage
IARD		Property and Casualty Insurance
Image arrêtée		snapshot	Jenny Duthie
Entered by: Jenny Duthie
immeubles par accession		add-on fixtures	Andrew Tooms
Entered by: Andrew Tooms
Immobilisation du véhicule (pour réparation)		vehicle downtime
incendie acquise en valeur à neuf limitée à 25% sur batiment		fire included at reinstatement value limited to 25% on buildings
incompressible		minimum
indemnité d'assurance garantissant les risques de catastrophe naturelle		indemnity under an insurance policy covering natural disasters
indemnité d’assurance-crédit future		future credit insurance indemnity/claim payment
Indice BT01		BT01 Index

• « Previous
• 1
• ...
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• ...
• 22
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 ... Page 22 Next »