The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Business/Commerce (general) Translation Glossary

French term		English translation
aberrer		default	liz askew
Entered by: liz askew
absence d’accusé de réception		failure to acknowledge receipt
AC /AP		CAPA (preventative and corrective actions)
accentuer le virage Internet vers le marketing relationnel		intensify the Internet transition to relationship marketing
Acception des dossiers		New applications/accounts
accessoire de rémunération		additional remuneration
accompagnateur linguistique		linguistic/language consultant
Accompagnement		Proposed Plan for Employee Support
accord		agreement
accord de co-entreprises		joint-venture agreement
Accord de rapprochement		Partnership agreement
accord dimensionnel		outlined agreement/draft agreement
accord en l'objet		agreement relating to the matter/subject	AllegroTrans
Entered by: AllegroTrans
accord notifié		notification of approval
accords d'activités d'actifs		agreements relating to transactions/trading/sales and purchase of assets
accords de branche		sectoral agreements
accroche		attracts new business prospects
accueil		new employee orientation / training	Wyley Powell
Entered by: Wyley Powell
accueil croisé		cross-fertilisation (of ideas)
Accueil et Prise en charge de la clientèle		customer care, customer service desk
accueil soigné		personalised service
accueil spécifique		special reception facilities	Victoria Porter-Burns
Entered by: Victoria Porter-Burns
accueillir 5 investisseurs		to include (host) five investors
accumuler un certain nombre d\'années		to have ## years of service or more	Steven Capsuto
Entered by: Steven Capsuto
achat à l'acte		per-item purchasing	Andrew Levine
Entered by: Andrew Levine
achats au juste nécessaire		purchasing for lean production/manufacturing
achats de production		production purchases
achats hors production		non-production purchases
achats pour compte		purchases for customers
acheter des actions en bloc		to buy blocks of shares
Acompte en volume,		Advance
acquisition d'envergure		large-scale acquisition
acquitter toutes déclarations		discharge (any) statements
actant		setting out
acte de disposition		disposals/disposal of assets
Acte de métier		Operational processes/ core operational activities
acte de réquisition		authorisation to engage [XX]	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
acte normal de gestion		ordinary course of management	Peter Freckleton
Entered by: Peter Freckleton
Actes		Prescriptions
actes constitutifs		formation/incorporation documents

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 77
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 77 Next »