Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Víctor Mata
Musico psicólogo

Mexico
Local time: 17:55 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variants: Argentine, Paraguayan) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Voiceover (dubbing), Training, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Media / MultimediaMusic
Names (personal, company)Mathematics & Statistics
PsychologyScience (general)
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Education / PedagogyFood & Drink

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word / 7 USD per hour / 0.40 USD per audio/video minute
Spanish to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 7 USD per hour / 0.40 USD per audio/video minute

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio
New! Video portfolio:
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Sep 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available here https://qr.codes/iuzPK9, ProZ doesn't let me upload my CV
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

Hello, good morning, afternoon or night, my name
is Víctor Mata, I'm from México and I'm 21 years old, I'm also studying the
last semester of my Psychology career, I like to play music and also I'm a music producer

What made me interested in translating was watching some videos on YouTube of American users and I thought "This would be amazing if non-English-speakers would understand this", so I took some of my favourite videos and subtitled them on my own with a video program (Filmora), also I uploaded some of those videos on social media and had few interactions appreciating about translating the videos and made it understandable for them.

So, here I am, I would like to keep translating, in this case, texts or whatever you have for doing a good job

Keywords: Spanish, Arts, Music, Science, Psychology, Mental Health, Latin America,


Profile last updated
Sep 25, 2023



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs