Working languages:
Dutch to Frisian
English to Frisian
Frisian to Dutch

H.W. Rin
Engineer, philosopher and writer

Oaxaca, Mexico
Local time: 14:34 CST (GMT-6)

Native in: Frisian Native in Frisian, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Native speaker conversation
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - RUG
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Dutch (University of Groningen)
Memberships N/A
Software AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
Born in The Netherlands to a bi-lingual family, I grew up speaking Dutch and Frisian natively. I began my studies in mechanical engineering and mechatronics in both The Netherlands and Portugal, and later studied philosophy at the University of Groningen In The Netherlands and did part of my masters degree at the UNAM in Mexico. For the last decade I have been living and working as an English teacher in the state of Oaxaca (Mexico). In my spare time I have been active as an artist, a writer, a poet and a translator.
Keywords: English, Dutch, Spanish, Frisian, science, engineering, literature, poetry, email, social sciences. See more.English, Dutch, Spanish, Frisian, science, engineering, literature, poetry, email, social sciences, philosophy. See less.


Profile last updated
Aug 1, 2023



More translators and interpreters: Dutch to Frisian - English to Frisian - Frisian to Dutch   More language pairs