Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español

Miguel Colina
Engineer with 30+ years of experience

Hora local: 05:16 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Mensaje del usuario
Engineering Translation
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Automatización y robóticaQuímica, Ciencias/Ing. quím.
Electrónica / Ing. elect.

Tarifas
español al inglés - Tarifa normal: 0.15 EUR por palabra / 52 EUR por hora
inglés al español - Tarifa normal: 0.15 EUR por palabra / 52 EUR por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 254, Preguntas respondidas: 184
Glosarios Glossary_mcolina
Experiencia Años de experiencia: 34 Registrado en ProZ.com: Jul 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Word
Events and training
Powwows attended
Bio
Translation of international technical standards from English to Spanish.

Translation of technical specifications of industrial products from Spanish to English.

Senior Member of IEEE, Institute of Electrical and Electronics Engineers (member since 1982).

Member of IEEE/Eta Kappa Nu, the Electrical Engineering Honor Society of the U.S.A.

Over 200,000 words translated.
Palabras clave: engineering, electronics, materials, metals, technical standards


Última actualización del perfil
Apr 8, 2014



More translators and interpreters: español al inglés - inglés al español   More language pairs