This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to Italian Economics Translation Glossary

French term Italian translation
plaquette de communication opuscoli/brochure
pointes chiodi
porte si applica/incide/riguarda
Entered by: Emanuela Galdelli
poser une option concedere un'opzione
Entered by: Emanuela Galdelli
Pour mémoire, ... Ricordiamo che ....
prêt partiaire Prestito partecipativo
pris nos profits sur la parité NOK/SEK incassato i nostri profitti/guadagnato sulla parità tra corona norvegese e corona svedese
procès-verbal d'acceptation usine verbale di accettazione provvisoria
Entered by: Emanuela Galdelli
procédure de réorganisation procedura di reorganization/riorganizzazione
qui a changé la donne économique che ha modificato il dato economico
rally rimbalzo
rééchelonnement de la dette ristrutturazione del debito
Entered by: Sabina Moscatelli
réserve déportée magazzino remoto
Rétrocessions Retrocessioni
réviseur d'entreprise revisore legale dei conti
Entered by: Oscar Romagnone
recettes fiscales entrate fiscali
reingéniérie reingegnerizzazione/reengineering
relève à la caisse dare il cambio alla cassa
remise abbuono
reprendront des droits riacquisiranno/si riapproprieranno dei diritti
Entered by: Emanuela Galdelli
reprises en résultat rilevate nel conto economico
Entered by: Antoine de Bernard
ressort du choix risulta dalla scelta
Entered by: Serena Tutino
risque bilanciel rischio patrimoniale
rmiste percettore di reddito minimo di inserimento
Sanitaire impianti sanitari
ses atouts: se trouver sur une niche i suoi vantaggi: occupare una nicchia di mercato
société civile società semplice
Entered by: Emanuela Galdelli
surfe sur la vague des revenus cavalca l'onda dei redditi
s\'exécuter adempiere
taux de défaillance tasso di insolvenza
taux de générosité Generosità
Tidel agrafés Scontrini di cassa Tidel pinzati
transferts de charges trasferimento di/degli oneri
voguer de Charibde en Scylla navigare tra Scilla e Cariddi
vous impliquez si impegna, prende parte attivamente
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search