The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Telecom(munications) Translation Glossary

English term	Swedish translation
Template	formuläret

testing the error rate	testa felfrekvensen

tethered connection	uppkopplad förbindelse	woodstar
Entered by: woodstar
The Yellow Pages group business directory company	företaget Yellow Pages group (som tillhandahåller en företagskatalog)	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
third-party developer programs	tredjeparts utvecklingsprogram

Tier	lager, skikt

TRAIN/WAYSIDE COMMUNICATION GATEWAY	gateway för kommunikation mellan tåg och markutrustning

transparent delivery of Ethernet frames	transparent leverans av Ethernet-ramar

trialling	testning	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
trunk	trunk; trunklinje; stamnät

trunking	trunkning; överföring mellan växlar

trunking gateways	TGW (nätsluss VOIP/telenät)	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
TTIB System Response	TTIB systemrespons

view privilege	möjlighet att förhandsgranska bulkuppgradring

vital status	vitalstatus	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
VMWI	Röstmeddelande väntar.(RMV)	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
voice-grade	kapacitet för talöverföring

which go into	används i

white list	vitlista/vit lista	Elisabeth Tauvon
Entered by: Elisabeth Tauvon
wide mouth control	bred öppning

wire-in	kabelanslutning

Wireless Full Area Networking	Wireless Full Area Networking

wireless service provider	mobiloperatör

« Prev