This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

English term Swedish translation
in use vid användning
independent radiology review charter Protokoll för oberoende radiologisk granskning
Inflammatory nonarticular rheumatic conditions inflammatoriska icke-artikulära reumatiska tillstånd
infuse infundera
inherent variability inherent spridning (av värden etc.)
intention to treat principle intention-to-treat-principen
investigational medication prövningsläkemedel/försöksläkemedel/studieläkemedel
Irradiated blood products bestrålade blodprodukter
ischemia modified albumin ischemimodifierat albumin
isobutyl group isobutylgrupp
isopropyl moiety isopropyldel
isotonic saline isoton koksaltlösning; isotonisk koksaltlösning; fysiologisk koksaltlösning
IV push iv snabb injektion
jugal mucosa (övre) omslagsveck
key measures nyckelparametrar
key takeaway nyckelbudskap
labeling guidance förskrivningsanvisningar
laboratory adverse events (biverkningar i form av) avvikande laboratorievärden
lactated ringer's solution Ringer-laktat
Lan-DeMets typ I error Lan-DeMets typ I-fel
landmark trial banbrytande studie
Last Observation Carried Forward imputation imputering genom användning av sista observerade värde (LOCF)
lavage fluid lavagevätska
Legal category: GSL receptfri
limiting dilution limiting dilution
line venkateter
Lipid peroxidation (TBARS) assay Lipid peroxidas (TBARS) analys
Liquid Meal Challenge provokation med flytande föda
loading dose laddningsdos
local lymph node assay mus- lymfomtest; lymfomtest på mus
loss to follow-up förhindrad uppföljning
Lowest Level Term LLT (Lowest Level Term)
lung breakthrough lunggenombrott
lyse/wash assay lyserings/tvättanalys
macrogolglycerol ricinoleate makrogolglycerolricinoleat
maintained efficacy over time har långtidseffekt
managed-care claims database databas över yrkanden på ersättning för kontraktstyrd vård
Marketing authorisation holder innehavare av godkännande för försäljning
matched placebo matchande placebo
mean pulmonary arterial pressure (PAPm) medelartärtryck i a. pulmonalis (mPAP)
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search