This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Danish Engineering (general) Translation Glossary

English term Danish translation
Pipe train rørsystem
Entered by: Tina sejbjerg
pneumatic spike driver trykluftdrevet skruemaskine
Entered by: Susanne Roelands
pocket size lysningsmål
Entered by: Susanne Roelands
poured low slump concrete udstøbt beton med lavt sætmål
Entered by: Susanne Roelands
power floated glittede med en glittemaskine
Entered by: Susanne Roelands
prevents securing straps being fed through while ‘under control’ forhindrer fastgørelsesstropper i at blive ledt igennem mens den er 'under kontrol' af gaffeltrucken
Entered by: Susanne Roelands
Priming water spædevand
Programming interface access inclined for greater readability vinklet adgang til programmeringsgrænseflade sikrer bedre læsbarhed
Entered by: Susanne Roelands
Punching slots stansehuller
Entered by: Susanne Roelands
Push the Front Door Control Knob IN to UNLOCK and open the Front Door. Tryk frontlågens kontrolknap ind for at oplåse og åbne frontlågen
Entered by: CharlotteLinder
Quick connect adaptors lynkobling
Rack and Pinion Felt Gear filttandhjul for tangstandsudveksling
ratchet (vb) har skraldefunktion
ratchet stays skraldebeslag
re-inking genpåfyldning af blæk
Entered by: Susanne Roelands
real tone rigtig melodi, ægte melodi; rigtig melodistump
reclaimed by rainbowing indvundet ved sandfodring
Entered by: Susanne Roelands
Recommended non-detergent straight weights olier uden forbrændings- og viskositetsforbedrende additiver anbefales
Entered by: Susanne Roelands
Recovery hooks recovery-kroge
Entered by: Susanne Roelands
Reed switch reed-kontakt
Entered by: Tina sejbjerg
Refuel range distance/rækkevidde (til næste tankning)
Entered by: Susanne Roelands
Released slået fra
Entered by: Tina sejbjerg
Relief aflastning
Entered by: Tina sejbjerg
Remote Cabinet styringsskabet
resistance to sanifications resistens mod sanitetstrensning
Entered by: Susanne Roelands
resolution {måleteknik} skala; opløsning; {EDB, foto, TV} opløsning
resulting power samlet effekt
Entered by: Susanne Roelands
Retractable feet justerbare fødder
Entered by: Susanne Roelands
Retractable return pulley nose justerbar remskive
reverts vender tilbage, skifter
robbing fuel system deposits drivkraftrøvende aflejringer i brændstofsystemet
Entered by: Susanne Roelands
saturated signal mættet signal
sediment pre-filter sediment-forfilter
Entered by: Susanne Roelands
selection key-switch nøglekontakt
Entered by: Tina sejbjerg
semi-disposable til flergangsbrug
set on a constant spiral monteret på en konstant spiral
Entered by: Susanne Roelands
Shaft retaining rings (skaft)sikringsringe
Entered by: Susanne Roelands
Skid-Steer Loaders skid-steer-læssere
Entered by: Susanne Roelands
Slack adjuster bremsejusteringsanordning
Entered by: Tina sejbjerg
sleeve yoke for the springs bøsningskrave til fjedrene
Entered by: Susanne Roelands
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search