Freelance translators » Spanish to Portuguese » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Engineering: Industrial field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
2
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Array
3
Carla Lopes
Carla Lopes
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, ...
4
Paula Moreira
Paula Moreira
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, food industry, aeronautic, sport, SEO translation
5
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
6
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
7
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
 		High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
8
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in Spanish
 		Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
9
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in Portuguese Native in Portuguese, French Native in French
 		português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
10
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
11
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
12
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in Spanish Native in Spanish
 		técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
13
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
15
George Steward
George Steward
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
16
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in German Native in German, Portuguese Native in Portuguese
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
17
Vanessa Correa
Vanessa Correa
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
 		consultoria, governo, petróleo, gás, corporativo, neurociência, genética, medicina, técnico, HIV, ...
18
Maria Correia
Maria Correia
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Portuguese
 		european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
19
teresa martins
teresa martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
20
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
 		Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Portuguese freelance interpreters
Portuguese to Spanish freelance translators
Portuguese to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing