Freelance translators » Russian to Ukrainian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Russian to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

56 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
2
Victoria Conings
Victoria Conings
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayFolklore, Linguistics, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
3
Yevhen Chebotarov
Yevhen Chebotarov
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
4
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, English Native in English
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
5
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in Russian Native in Russian
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
6
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
7
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
8
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
9
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
10
Mykola Biletskyi
Mykola Biletskyi
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian
ukrainian, russian, english, translations, proofreading, editing, copywriting, SEO, keywords, websites, ...
11
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayMusic, Linguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
12
Larysa Maslova
Larysa Maslova
Native in Russian Native in Russian
ArraySlang, Music, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
13
Olena Dmytriieva
Olena Dmytriieva
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ukrainian, russian, technical, engineering, machinery, construction, electrical, manuals, precast, commercial, ...
14
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
15
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
16
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Russian Native in Russian
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
17
Hanna Voloshyna
Hanna Voloshyna
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
18
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
19
Marina Chernyayeva
Marina Chernyayeva
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
20
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in Russian Native in Russian
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics, Folklore, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing