Freelance translators » Russian to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

288 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
2
Ebaa Salloum
Ebaa Salloum
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi) Native in Arabic
Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
3
Katia Bishops
Katia Bishops
Native in Hebrew Native in Hebrew
ArrayMedia / Multimedia, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
4
Arie Shevchenko
Arie Shevchenko
Native in Russian Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
5
Hasmik Khatchikian
Hasmik Khatchikian
Native in Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian, Russian Native in Russian
English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
6
Olena Shvets-Itozawa
Olena Shvets-Itozawa
Native in Russian Native in Russian
Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
7
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in Russian Native in Russian
ArrayCooking / Culinary, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
8
Irina Nesterenko
Irina Nesterenko
Native in Russian Native in Russian
Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
9
Elena Roberts
Elena Roberts
Native in Russian Native in Russian
Russian, general, scientific, literary, medical
10
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in Russian Native in Russian
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
11
Marina Golovanevsky
Marina Golovanevsky
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Hebrew Native in Hebrew, English (Variant: Canadian) Native in English
russian, translations, education
12
Sarah Francis
Sarah Francis
Native in English Native in English
translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...
13
David Wallace
David Wallace
Native in English Native in English
russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
14
Elene P.
Elene P.
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
15
Ekaterina Filatova
Ekaterina Filatova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian, English Russian marketing translator, English Russian translation hotel, interpreting Samara, translation Samara, Russian translator, freelance translator, Russian to English, Samara, Russia, ...
16
Elena Samoilik
Elena Samoilik
Native in Russian Native in Russian, English Native in English
English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
17
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in English (Variant: US) Native in English
Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
18
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
19
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in Russian 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
20
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing