Freelance translators » angličtina -> čeština » Umění/literatura » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: angličtina -> čeština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

99 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
2
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in čeština Native in čeština
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
3
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in čeština Native in čeština
ArrayKosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), ...
4
Martin König
Martin König
Native in čeština Native in čeština
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
5
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Jména (osob, společností)
6
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in čeština Native in čeština
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
7
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
8
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
9
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in čeština Native in čeština
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
10
Klara Tuckova
Klara Tuckova
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
into Czech, to Czech, Norwegian to Czech, English to Czech, Czech translator, norsk til tsjekkisk, oversetter, oversettelse, Norwegian, translation, ...
11
Alice Hegrova
Alice Hegrova
Native in čeština Native in čeština
czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
12
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in slovenština Native in slovenština
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
13
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in čeština Native in čeština, francouzština Native in francouzština
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
14
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayTextil / oděvy / móda, Média / multimédia, Lingvistika, Kosmetika, péče o krásu, ...
15
Klára Ježková
Klára Ježková
Native in čeština Native in čeština
czech, english, spanish, slovak, law, legal, business, finance, blockchain, cryptocurrencies, ...
16
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italština Native in italština, čeština Native in čeština
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
17
Tomas Novak
Tomas Novak
Native in čeština Native in čeština
ArrayUmění/literatura
18
Ivana Svobodova
Ivana Svobodova
Native in čeština Native in čeština
czech, marketing, EU documents, food, gastronomy, real estate, tourism, travel, culture, literature, ...
19
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in čeština Native in čeština
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
20
Lucie Stehlíková
Lucie Stehlíková
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
german, english, czech, translation, interpreter, proofreading, linquistic


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.