Freelance translators » angol - cseh » Művészet/irodalom » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

58 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marek Antas
Marek Antas
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
2
AnetaT
AnetaT
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
3
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
4
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in lengyel Native in lengyel, francia Native in francia
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
6
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in cseh Native in cseh
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cseh Native in cseh, szlovák Native in szlovák
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
9
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in cseh Native in cseh
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Dalibor Uhlik
Dalibor Uhlik
Native in cseh Native in cseh
english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...
12
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
Array
13
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in cseh Native in cseh
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
14
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in cseh Native in cseh
Array
15
alpia
alpia
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh, német (Variant: Germany) Native in német
czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
16
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in német Native in német
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
17
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in cseh Native in cseh
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
18
Marie Pavlu
Marie Pavlu
Native in cseh Native in cseh
Array
19
Markéta Demlová MITI
Markéta Demlová MITI
Native in cseh Native in cseh
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
20
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in cseh Native in cseh
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.