Freelance translators » デンマーク語 から 英語 » 医療 » Page 1

Below is a list of デンマーク語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 医療 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

123 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in アイスランド語 Native in アイスランド語, ドイツ語 (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in ドイツ語, ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
3
Margrethe Stuttaford
Margrethe Stuttaford
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, 英語 Native in 英語
Danish, German, English, literature, education, culture, art, food, travel, journalism, ...
4
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
5
Mette Krogh
Mette Krogh
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
6
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール), ノルウェー語 (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in ノルウェー語
pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
7
Mette Hansen
Mette Hansen
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
8
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in 英語 Native in 英語
Array医療: 製薬
9
Jeanette Waldvogel
Jeanette Waldvogel
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Biochemistry, Biotechnology, Business Marketing, Chemistry, Food Sciences, Medical Technology, Pharmacology, Physical Education Teaching and Coaching, Science (General), Sport and Fitness, ...
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Yetta Jensen Bogarde
Yetta Jensen Bogarde
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語
Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
12
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array医療: 心臓病学, 医療: 製薬, 医療: 健康管理, 医療(一般), ...
13
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in 英語 Native in 英語
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
14
Stuart Goodale
Stuart Goodale
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
15
Helen Johnson
Helen Johnson
Native in 英語 Native in 英語
environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
16
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17
Anniken Blomberg
Anniken Blomberg
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語
medicine, software, architecture, social sciences
18
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in ノルウェー語 Native in ノルウェー語, 英語 Native in 英語
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
19
locution25
locution25
Native in 英語 Native in 英語
Array医療(一般), 医療: 製薬, 医療: 器具, 医療: 健康管理, ...
20
David Rumsey
David Rumsey
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,447,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。