Technical forums » Trados support »
How to apply/save the change made to Custom Language Fonts?
Thread poster: amike
amike
amike
Local time: 23:33
English to Chinese
+ ...
Dec 21, 2023

I tried to change the target language font under Font Adaption > Custom Language Fonts, but was not able to apply and save the change. Each time I made the adjustment and opened a file, nothing changed. It still shows the defaut lanaguage in the box directly under Custom Language Fonts. Any suggestions on how to apply/save the change?
 
Stepan Konev
Stepan Konev  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 09:33
English to Russian
Formatting display style Dec 22, 2023

Make sure that 'Show all tags but do not show formatting...' is selected in Options-Editor-Formatting display style. This will prevent showing the font used in your source file and enable the font you set in the Font Adaptation pane. Probably you may need to re-import the file into your project after you apply the changes.

[Edited at 2023-12-22 15:38 GMT]

expressisverbis
 
amike
amike
Local time: 23:33
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
It worked! Dec 22, 2023

Thank you so much, Stepan, for your help!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to apply/save the change made to Custom Language Fonts?







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »