This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Laura Narváez Colômbia Local time: 22:36 inglês para espanhol
Apr 11, 2019
Hola a todxs, soy de Colombia y estoy empezando mi carrera en la traducción. Mi pregunta es la siguiente:
¿Cómo puedo empezar a trabajar en traducción de libros siendo freelancer? He traducido 5 libros a través de Babelcube (no es la mejor deisión en términos de remuneración, está claro) pero quisiera saber cómo puedo lograr este tipo de trabajo a nivel profesional, es decir, cómo y dónde consigo clientes, qué pasos debo seguir y que cosas debo tener en cuenta para pode... See more
Hola a todxs, soy de Colombia y estoy empezando mi carrera en la traducción. Mi pregunta es la siguiente:
¿Cómo puedo empezar a trabajar en traducción de libros siendo freelancer? He traducido 5 libros a través de Babelcube (no es la mejor deisión en términos de remuneración, está claro) pero quisiera saber cómo puedo lograr este tipo de trabajo a nivel profesional, es decir, cómo y dónde consigo clientes, qué pasos debo seguir y que cosas debo tener en cuenta para poder dedicarme a la traducción literaria. Si tienen experiencia como autónomos en traducción de libros sería genial conocer sus consejos. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.