This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Hace mucho que no cobro mis honorarios del exterior mediante cheque de Paypal y su correspondiente cambio a efectivo en pesos en banco Piano, como solía hacerlo. Por ello, mi consulta es, dadas las actuales restricciones, si a la fecha se puede usar este circuito sin más requisitos que la presentación de la factura que justifique el ingreso. No busco cambiar dólares cheque x dólares billete, sino solamente cambiarlos por pesos. ¿Es esto todavía posible? ¿Continúa banco Piano cambi... See more
Hace mucho que no cobro mis honorarios del exterior mediante cheque de Paypal y su correspondiente cambio a efectivo en pesos en banco Piano, como solía hacerlo. Por ello, mi consulta es, dadas las actuales restricciones, si a la fecha se puede usar este circuito sin más requisitos que la presentación de la factura que justifique el ingreso. No busco cambiar dólares cheque x dólares billete, sino solamente cambiarlos por pesos. ¿Es esto todavía posible? ¿Continúa banco Piano cambiando cheques del exterior? Sé que durante un tiempo no era posible, a menos que fuera titular de una tarjeta tipo Payoneer. Agradeceré mucho si alguien puede confirmarme si se puede cambiar un cheque en divisa por moneda argentina. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Joel Pina Diaz Mexico Local time: 20:19 English to Spanish + ...
Piano no piano
Mar 4, 2014
Buenas tardes Marisa, el tremendo quilombo con Piano si llegas a tener todos los documentos que exige AFIP además de toda la mañana haciendo fila quizá con MUCHA suerte te cambien algo. Yo preciso pesos argentinos y con gusto si llegamos a un acuerdo te cambio cualquier cantidad. No tienes que sacar nada de PayPal me depositas y te pago lo correspondiente, eso evitará muchos dolores de cabeza. Puedes contactarme vía Proz o directo a mi correo electrónico.
Saludos cordiales
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Joel Pina Diaz Mexico Local time: 20:19 English to Spanish + ...
Piano no pìano
Mar 4, 2014
NO perdón YO preciso dólares y tengo muchos pesos argentinos para cambiar ya que viajo constantemente.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Clarisa Moraña United States Local time: 21:19 Member (2002) English to Spanish + ...
¿Qué tal ir a averiguar los requisitos en Piano?
Mar 4, 2014
Yo iría a preguntar cuáles son los requisitos directsmentea Piano y me informaría con ellos. La situación cambia día a día y quizás te convenga, o no.
Saludos
Clarisa
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Yo iría a preguntar cuáles son los requisitos directsmentea Piano....
Sí, Clarisa. Habrá un momento en el que iré, pero dado que vivo a 45 km de la ciudad de Buenos Aires, me sería de mucha ayuda si algún colega me pudiera comentar su propia experiencia en el último tiempo, como para ir más o menos preparada. Igualmente, muchas gracias por atender mi pregunta. Saludos. Marisa
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.