Non-English forums » Spanish »
Dip Trans en Colombia o Venezuela
Thread poster: Iván Luchiano
Iván Luchiano
Iván Luchiano  Identity Verified
Dominican Republic
Local time: 05:11
English to Spanish
Feb 21, 2013

Saludos colegas,

Me gustaría saber si hay algún British Council en Venezuela, Colombia o cualquier otro país de América Latina en donde se pueda hacer el examen Dip Trans en un ordenador/computadora. Prefiero no tener que viajar a Londres, pero tampoco quiero hacer el examen a mano.

Agradezco cualquier información al respecto.

Iván

[Edited at 2013-02-21 23:09 GMT]
 
Marie-Helene Dubois
Marie-Helene Dubois  Identity Verified
Spain
Local time: 11:11
Member (2011)
Spanish to English
+ ...
Contacta con: Feb 22, 2013

Hola Iván,

Puedes ponerte en contacto con:
Colombia
British Council
Carrera 9 No 76-49 Piso 5
Bogotá DC
Colombia
Time difference GMT (-5)
Telephone +57 1 325 9090
Direct Lines + 57 1 325 + ext no... See more
Hola Iván,

Puedes ponerte en contacto con:
Colombia
British Council
Carrera 9 No 76-49 Piso 5
Bogotá DC
Colombia
Time difference GMT (-5)
Telephone +57 1 325 9090
Direct Lines + 57 1 325 + ext no.
Fax +57 1 325 9093
Web site http://www.britishcouncil.org/colombia-examenes.htm
Examinations Services Manager: Russell Hammond ext 9084
[email protected]
Assistant Manager & ESOL Manager: Sandra Díaz ext 9083
[email protected]
IELTS administrator: Ana Maria Martinez ext 9082
[email protected]
CIE promotions and admin manager: Oscar Reyes ext 9073
[email protected]



o con:

Venezuela
British Council
Av. Ppal. de El Bosque
Torre Credicard, Piso 3
Chacaito
Caracas 1050
Venezuela
Time difference GMT (-4 ½)
Telephone 0058 212 952 9965
Fax 0058 212 952 9691
Web site http://www.britishcouncil.org/es/venezuela-examenes.htm
Examinations Services Manager: Andreina Estrada ext 2351
[email protected]
Exams Co-ordinator YLE, KET and PET administrator: Lucía López ext 2353
[email protected]
Exams Co-ordinator IELTS administrator: Karin Pérez ext 2354
[email protected]
Exams Co-ordinator TKT and Aptis administrator: Jeithsa Gedler ext 2353
[email protected]


o si no con:

Mexico
British Council
Lope de Vega 316
Col. Chapultepec Morales (Polanco)
11570 Mexico, DF
Time difference GMT (-6)
Telephone +52 55 5263 1900
Fax +52 55 5263 1960
Web site http://www.britishcouncil.org/mexico-examenes.htm
Examinations Services Manager: Denise Long
[email protected]


o

Chile
British Council
Torre Paris
Avda. Ricardo Lyon 222
Oficina 2001
Providencia
Santiago
Chile
Time difference GMT (-5)
Telephone +56 (2) 410 6900
Fax +56 (2) 410 6929
Web site http://www.britishcouncil.org/chile-examenes.htm
Country Examinations Manager: Deborah Sepulveda
[email protected]
Examinations Services Officer: Sergio Miranda
[email protected]


o


Argentina
British Council
M. T. de Alvear 590-4º
C1058AAF Buenos Aires
Argentina
Time difference GMT (-3)
Telephone +54 (0)11 4114 8600
Fax +54 (0)11 4114 8651
Web site http://www.britishcouncil.org/argentina-examenes.htm
Country Examinations Manager: Mary Godward
[email protected]
Examinations Services Officer: Claudia Dawson
[email protected]



No sé si alguno tendrá ordenadores pero merece la pena preguntar y solo hacer el examen donde lo permiten. Yo he hecho dos DipTrans (en Londres) y no quisiera haberlo tenido que hacer a mano.

Suerte ▲ Collapse
 
Iván Luchiano
Iván Luchiano  Identity Verified
Dominican Republic
Local time: 05:11
English to Spanish
TOPIC STARTER
Gracias Marie-Helene Feb 24, 2013

Ya estaba pensando en contactar los institutos, pero primero quería ver si alguien sabía algo, sin embargo, parece que por el momento soy el único afectado por esta situación.

En seguida les mandaré un correo a los contactos que me diste.

Saludos
 
Marie-Helene Dubois
Marie-Helene Dubois  Identity Verified
Spain
Local time: 11:11
Member (2011)
Spanish to English
+ ...
Se supone.. Feb 25, 2013

según el listado del Chartered Institute of Linguists que estos centros que te digo ofrecen la posibilidad de hacer el examen en sus centros. Lo que nunca se sabe es si ofrecen ordenadores. Yo tuve un problema similar. Vivía en España pero la mayoría de los centros allí no ofrecían la posibilidad de realizar el examen con un ordenador, o tenían pocas plazas con ordenador y cuando se habían agotado, tenías que hacer el examen a mano.
Por eso hice mis dos DipTrans en Londres al fin... See more
según el listado del Chartered Institute of Linguists que estos centros que te digo ofrecen la posibilidad de hacer el examen en sus centros. Lo que nunca se sabe es si ofrecen ordenadores. Yo tuve un problema similar. Vivía en España pero la mayoría de los centros allí no ofrecían la posibilidad de realizar el examen con un ordenador, o tenían pocas plazas con ordenador y cuando se habían agotado, tenías que hacer el examen a mano.
Por eso hice mis dos DipTrans en Londres al final por la disponibilidad de ordenadores.
Espero que alguno de estos centros que te pasé ofrecen ordenadores porque ¡Londres es lejos para ti! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dip Trans en Colombia o Venezuela






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »