Non-English forums » Spanish »
Casilla de Memorias de traduccion no habilitada
Thread poster: Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:53
Member (2012)
English to Spanish
+ ...
Feb 6, 2013

Buenas noches, amigos. He adquirido el SDL Trados Studio starter y al comenzar a trabajar con un archivo veo que no me habilita el cuadro Memorias de Traduccion, y al posicionar el cursor sobre la casilla me indica "actualice la licencia para activar la característica". No estoy muy ducha en la materia y no entiendo por qué debo actualizar la licencia si recién he arrancado con todo. Gracias por ayudarme con esto. Saludos.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Casilla de Memorias de traduccion no habilitada






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »