This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Susan Welsh США Local time: 18:16 русский => английский + ...
Jun 6, 2009
I read some time back about how people who are very careful about their passwords for websites, making sure there's a secure connection for relaying financial data, etc., will still send sensitive financial info by email without a second thought. I can't remember where I read this, but recently I found myself doing exactly that. A client wanted my bank account info to send payment, so I cheerfully sent it by email.
Is there really a problem with this? My computer-expert son explaine... See more
I read some time back about how people who are very careful about their passwords for websites, making sure there's a secure connection for relaying financial data, etc., will still send sensitive financial info by email without a second thought. I can't remember where I read this, but recently I found myself doing exactly that. A client wanted my bank account info to send payment, so I cheerfully sent it by email.
Is there really a problem with this? My computer-expert son explained how complicated it is to encrypt (and un-encrypt) email -- both at the sender's end and the receiver's end.
Perhaps the best thing to do is avoid email and use the telephone, but that can be costly, and I wonder if it's worth it.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.