Nadiya was part of LogicLike LLC for a few years translating and localizing our software products from Russian/English into Ukrainian. Translations included UI, marketing and educational content.
Services
Translation, Website localization, Editing/proofreading
Languages
English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Specializes in
Textiles / Clothing / Fashion, Law: Contract(s), Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
Ukrainian 
, Russian
, Russian
5.00 (10 reviews)
Nadiya is a very professional translator and reviser. We have been working together regularly since 202 and our clients love her work. High quality and on time. Very much recommended.
Responsive and professional – thank you, Nadiya!
She did some translations from En to Ukrainian for me.
She's a very reliable and precise person.
If I needed, I would definitely choose her again.
Nadiya is a very reliable person and good translator. We are glad to cooperate with her, because she always keeps the deadlines and provides translations of high quality.
Nadia is a very reliable and professional translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 08, 2019
Anna Neuzilova (Freedman International)
Willing to work with again: Yes
May 29, 2019
Maryssa Pereira
Willing to work with again: Yes
Aug 15, 2018
WebCertain
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Nadiia Shtenda a rating.