ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Languages
Russian to English, German to English, Spanish to English, and 12 more.
Specializes in
Other, Poetry & Literature, History, and 7 more.
Native in
Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
ProZ.com profile photo
Irene Woodhead
Aug 27, 2024
ProZ.com Blue Board TransLiterary Books
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We worked with Boris on numerous occasions and are very happy with our collaboration. Boris is an excellent professional, very thorough and responsible. We'll most definitely work with him again.
ProZ.com profile photo
Strommen
Jun 10, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(47 entries)

ProZ.com Blue Board Strommen Inc
Avg. LWA : 5 (36 entries)
Boris provided us with an excellent time-coded translation of a German video which featured multiple speakers and frequent interruptions. Would happily work with him again.
Boris is pleasant to work with, very professional, has great attention to details and eye for language nuances.
Boris has translated a range of texts from Russian to English for us, all to a very high standard. He is communicative and professional, and we'd highly recommend him to other LSPs
Boris has been an indispensable resource for our Ru>En translations. The quality of his work is flawless, proofreading his translations is nothing but a joy. He's always been on time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 07, 2013
Lisa Kosheleva (Eclectic Translations)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Boris Smirnov a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cuardach téarma
  • Poist
  • Fóraim
  • Multiple search