The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Cooking / Culinary Translation Glossary

Italian term		English translation
filatura del formaggio		stretching [of the cheese]
FILETTI PAGASIO		pangasius/catfish fillets	Gina Ferlisi
Entered by: Gina Ferlisi
Filetto all'Arnaiotta		Filett or tenderloin Arna' style
fili di patate		shoestring fries
filiati		just after lambing	Isabelle Johnson
Entered by: Isabelle Johnson
Fiocchi di frumento integrale		Whole grain wheat flakes
fior di latte		fior di latte
fiordilatte		Fiordilatte (whole dairy milk ice cream)
Fiorelli		Fiorelli pasta
fisico della materia		matter physicist
foglia		paddle attachment
fondente		very tender, "melt in the mouth"	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
fondo bruno		brown stock/veal or beef stock
Forbice pesante da cucina		heavy-duty kitchen scissors
formaggio di fossa		fossa cheese
forza dell\'innovazione		power of innovation	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
fracosta		Sirloin steak	Gina Ferlisi
Entered by: Gina Ferlisi
franceschini		baby cuttlefish	Gina Ferlisi
Entered by: Gina Ferlisi
francesina		beef miroton
freddo alle noci		walnut semifreddo
freezer continuo		freezing for long periods	Angela Monetta
Entered by: Angela Monetta
friselle al tonno		friselle with tuna
frittura di gianchettus		whitebait fritters
frutta sabbiata		frosted fruit
fumetto		super-fine corn meal
fumetto di pesce		fish fumet (fumette)	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
fumetto semplice		fish stock
funghi "orecchiette"		Oyster mushroom
galletto di primo canto		young cockerel	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
Gamberoni sabbiati all'aglio		Garlic prawns in breadcrumbs	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
gelatina a freddo		unflavored piping and glazing gel
Gelato artigianale / confezionato		gelato / ice cream
ghiotta da sembrare leggera		...is so exquisite that it seems like a light dish.
gianduia		hazelnut chocolate
girello di maiale		pork round, silverside
Glassato		(chocolate) glazed (cookies/biscuits)
golosi fagottini		tasty parcels	Ivana UK
Entered by: Ivana UK
granelli di pollo		chicken testicles
grano di forza		strong wheat (grain)/hard wheat (grain)
gratinato al pane saporito		in/with a rich bread gratin

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 13
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 13 Next »