The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

フランス語 から 英語 人事 Translation Glossary

フランス語 term 英語 translation
en toute connaissance de cause (here) with full awareness of the implications
encadré we deal with the employer as an organization
Entered by: Wyley Powell
encadré subject to strict regulation
Entered by: John Marston
encadrés eux-mêmes are (themselves) overseen (as well) by
Entered by: EirTranslations
Engagement-Implication Commitment-Involvement
enrobage beating around the bush
Entered by: Wyley Powell
entraînement à l’entretien interview training
Entered by: Lenah Susianty
entre 1 et 2 equivalent SMIC between 100% and 200% of the minimum wage
entre-aide mutual support
Entered by: Jenny Duthie
entreprise adaptée disability-friendly/handicap- friendly companies
entretien de recadrage disciplinary interview
entretien individuel d'activité Performance review
envoûtement The spell
equipe de voltigeurs rapid response team
Entered by: Sheila Wilson
escale piste station agent
Entered by: Nektaria Notaridou
espace métier a \"jobs and professions\" stand/area
essaimage spin-off, spinning off
est déclinée is forwarded [for discussion]
Entered by: EirTranslations
et qu’il en est le premier acteur and that he/she is, above all, responsible for his/her own safety
ETAM employees, technicians, supervisory management
etude de climat survey of the business environment
ex aequo Maintained
Entered by: Wyley Powell
Exclusion du site Expulsion from site
expériences complémentaires related positions
extra-conventionnel extraordinary
FA Fiche d'Anomalie (error report
Facteurs d’animation des territoires Factors that provide new local impetus
faire du micro son meilleur assistant micro = PC
Entered by: antoinette chappell
faire l’avance to pay first (out of own pocket) and get refunded afterwards
faire les 3 x 8 / faire les trois fois huit to work shifts / to do shift work
fédère autour d\'une vision partagée brings people together through a common vision that promotes buy-in and personal commitment
Feuille de route Worksheet
fiche réflexe action Emergency procedures
fichier manuel paper file/manual file
filière verticale et horizontale vertical and horizontal organizational structure
fin de période d'essai end of the probationary period
Finition cabinet d’avion cockpit finish/fitting worker
fixation de prime calculating bonuses
fonction de cadre managerial status/management status
Fonction du N+1 Reports to
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search