This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Engineering (general) Translation Glossary

French term English translation
bouchon de charge filling plug
Entered by: David BUICK
bouchon de fixation attachment plug
Bouchon sans joint gasketless
boucle loop
boudin de sécurité security flange
Boues pⴥuses sewage sludge
bourrelet de sertissage crimping seam
Entered by: rokotas
BP flottante floating LP
Entered by: Tony M
branche branch
brassage en surface liquide stirring at liquid/water surface
Bridage aspiration clamping/suction
Entered by: Paula Price
brigade des réseaux ferrés (BRF) Brigade des Réseaux Ferrés (one of the three main services of the Regional Transport Police Service)
Entered by: Shaila Kamath
brigade fluviale river police
Entered by: Shaila Kamath
brin line
brochage clamping
brossage circulaire en plan circular boss
broyeur / broyage crusher/crushing
BTA (Class A) low-voltage current
bus de terrain fieldbus
butée thrust washer/bearing
butoir de clapet valve guard
by-pass silo humide wet silo bypass
cabine car
cache exterieur (protective or external) cover
cadences de réalisation production capacity
Entered by: EirTranslations
cadrant tournant gradué en degrés rotating dial / scale graduated / marked in degrees
Entered by: Tony M
calcul calculation
cale de butee thrust spacer
calques de signalétique duplicates of the nameplate
Entered by: EirTranslations
camion citerne complet full tanker
campagnes de reconnaissance investigations, investigation campaigns
canal Venturi rejet au milieu natural effluent Venturi flume
cannes plongeuses d\'aspiration suction tubes
Capacité à rebours reverse capacity
capitalisation des savoirs et savoir-faire industriels knowledge management and consolidation
Capot de fermeture supérieur top cover
captage, relevage water abstraction (borehole), lifting (sump, pit)
Entered by: Mark Nathan
captation capture
Entered by: Wyley Powell
capteur d’humidité relative relative humidity sensor
capteur de pression absolue absolute pressure sensor
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search