The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ფრანგული -> ინგლისური ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები Translation Glossary

ფრანგული term		ინგლისური translation
en partie basse		in the lower part
en périphérie de fenestron B8		around B8 quarter light
en phase remorquage		In tow/haul mode
en prédisposition		optional
en propre		directly owned
en publicité		in kind
en tête		before (or after the relay)
en tête de		overhead (camshaft)
en temporel		in the time domain	Elvira Alves Barry
Entered by: Elvira Alves Barry
en temps masqué		as a background task	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
en vision de 3/4		3/4 view
enceinte (blindée)		(shielded) enclosure	Marc Rizkallah
Entered by: Marc Rizkallah
encode...l’indice kilométrique		enters the odometer reading
encombrement		overall dimensions or required space	Anna Fitzgerald
Entered by: Anna Fitzgerald
Endurance déboîtage		Dislocation durability
Endurance en dépression cyclée		cyclic vacuum endurance test
Engagement doigt de parking		engaging the parking pawl	Susan McDonald
Entered by: Susan McDonald
engâchage		coupling/connection
engravage (de pneus)		regrooving, recutting (of tyres/tires)
enjoliveurs de plaques de police		number plate trims
ensemble culbuterie		valve gear
ensemble de véhicules		road train (Aus)
Entrainer		pulling or setting in motion
entrée d'air inférieure / barrette		lower air intake / bar	Yolanda Broad
Entered by: Yolanda Broad
entrée du carburateur		carburettor intake/inlet
entretien sévérisé		special servicing
Equipe étendue		Extended team
essais au point mort		testing in neutral	Tony M
Entered by: Tony M
Essais journaliste		press tests, press test drives
essais libres		free practice sessions
essieu arrière complet		complete rear axle (unit)
essieu souple à épure programmée		computer designed or programmed flexible beam/axle
estompage		torque reduction
estompé		reduced	Susan McDonald
Entered by: Susan McDonald
Etanchéité aux polluants		Sealed against dirt/dirt resistant/dirt proof
evennement redouté		feared event	SueE
Entered by: SueE
exigence mère		parent requirement
experts en intervention		expert response team	Wyley Powell
Entered by: Wyley Powell
ext. gie+1an		One-year extended warranty	Lara Barnett
Entered by: Lara Barnett
extension des roues		extended wheels

• « Previous
• 1
• ...
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• ...
• 29
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 ... Page 29 Next »