Freelance translators » angličtina -> rumunština » Medicína » Medicína: nástroje a přístroje » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Medicína: nástroje a přístroje: angličtina -> rumunština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

85 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumunština Native in rumunština, angličtina Native in angličtina
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, ...
3
Oana Munteanu
Oana Munteanu
Native in rumunština Native in rumunština
 		Romanian, technology, IT, software, marketing
4
Cristian Iscrulescu
Cristian Iscrulescu
Native in rumunština Native in rumunština
 		engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
5
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in rumunština
 		English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
6
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in rumunština Native in rumunština
 		medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Andreea Christina Stancu
Andreea Christina Stancu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		legal, translations, traduzione, italiano, romeno
9
Alina Carata
Alina Carata
Native in rumunština Native in rumunština
 		ArrayMedicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...
10
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in rumunština (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in rumunština
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
11
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in rumunština Native in rumunština
 		romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
12
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
13
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in rumunština Native in rumunština
 		English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
14
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary) Native in maďarština, rumunština (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in rumunština
 		translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
15
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in rumunština Native in rumunština
 		translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
16
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in rumunština Native in rumunština
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
17
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in maďarština Native in maďarština
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
18
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in rumunština Native in rumunština
 		Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
19
Elena Marin
Elena Marin
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Bezpečnost, Medicína: léčiva, ...
20
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in rumunština Native in rumunština, francouzština Native in francouzština
 		english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> rumunština překladatelé/ů s touto specializací:

Medicína

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> rumunština freelance interpreters
rumunština to angličtina freelance translators
rumunština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.