Freelance translators » английский => румынский » Медицина » Page 1

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Медицина. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

152 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in английский Native in английский
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
2
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in румынский Native in румынский
Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
3
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in румынский Native in румынский
Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
4
Ligia Mihaiescu
Ligia Mihaiescu
Native in румынский Native in румынский
interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
5
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in румынский Native in румынский
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
6
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
7
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in английский Native in английский
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
8
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in румынский Native in румынский
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
9
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
10
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in румынский Native in румынский
ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
11
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
12
Angela Bivol
Angela Bivol
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
13
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in румынский Native in румынский
chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
14
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in суахили Native in суахили
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
15
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in венгерский Native in венгерский
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
16
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in румынский Native in румынский
ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Приборы и инструменты
17
Ioana Abrahan
Ioana Abrahan
Native in румынский Native in румынский
Romanian, financial, business, pharmacology, medical, audiovisual, subtitling, certified
18
Elena Pop
Elena Pop
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
19
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in румынский
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
20
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.