Freelance translators » angielski > niderlandzki » Biznes/finanse » Media/multimedia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sacha Huynen Native in flamandzki	Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
2	Erik Dupont Native in niderlandzki	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3	Leo van Zanten Native in niderlandzki	Dutch, English, Spanish, agriculture, agribusiness, science, biotechnology, international, MSc, United Nations, ...
4	Katja van Hellemond Native in niderlandzki	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
5	Rubèn Tijssen Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	English, Spanish, German, Dutch, general, translation, localization, SEO, ISEO, Search, ...
6	ecoase Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Media/multimedia, ...
7	Lianne Wouters Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
8	Esther Hay Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
9	Abdallah Mefire Native in angielski , francuski	english, french, translation, traduction, anglais, français
10	Frederik Hostens Native in flamandzki (Variant: Dutch)	ArrayInternet, e-handel, Komputery (ogólne), Media/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
11	Tim van den Oudenhoven Native in flamandzki , niderlandzki	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
12	Eppo Schaap Native in niderlandzki	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
13	Gerard van der Vorst Native in niderlandzki	ArrayInternet, e-handel, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Komputery (ogólne), ...
14	Peter van Benten Native in niderlandzki	software, IT, financial, legal, business
15	Mandy van Zantwijk Native in niderlandzki	haarstyling,
16	Karen Lievisse Adriaanse Native in niderlandzki	ArrayKomputery (ogólne), Media/multimedia, Internet, e-handel, Komputery: oprogramowanie, ...
17	sindy cremer Native in niderlandzki	GDPR, AVG, Contracten, contracts, overeenkomsten, agreements, algemene voorwaarden, terms and conditions, uitspraken, rulings, ...
18	Sylvia van Can Native in niderlandzki	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
19	Michael Beijer Native in angielski (Variants: British, US)	Dutch patent translator, Belgian patents, Beijerterm.com, Beijerterm, Belgian translator, SEO, Dutch patent translation, Dutch patents, Dutch patent translation services, patent translator, ...
20	Natasha De Bels Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	ArraySAP, Automatyka i robotyka, Motoryzacja/samochody, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.