Freelance translators » 英語 から オランダ語 » ビジネス/金融 » 天文学&宇宙 » Page 1

Below is a list of 英語 から オランダ語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 天文学&宇宙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

27 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Henk Peelen
Henk Peelen
Native in オランダ語 Native in オランダ語
polytechnical, construction, mechanics, electrotechnics, electronics, information technology, IT, technics, general technics, scientific, ...
2
Gerard Kingma
Gerard Kingma
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
techniek, technical, trados, kinderboeken, children's books, software, photography, media, manuals, subtitling, ...
3
Sara Lette
Sara Lette
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
Array映画、TV、演劇, 芸術、美術& クラフト、絵画, 音楽, 天文学&宇宙, ...
4
Elisabeth Van de Wiele
Elisabeth Van de Wiele
Native in オランダ語 (Variants: Netherlands, Flemish) Native in オランダ語
Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Debby Nieberg
Debby Nieberg
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語
Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
7
roeland
roeland
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 天文学&宇宙, 映画、TV、演劇, 政府/政治, ...
8
Alejandro Cavalitto
Alejandro Cavalitto
Native in スペイン語 Native in スペイン語, キンヤルワンダ語 Native in キンヤルワンダ語, ズニ語 Native in ズニ語, American Sign Language Native in American Sign Language
. . .
9
Sacha Huynen
Sacha Huynen
Native in フラマン語 Native in フラマン語
Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
10
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in オランダ語 Native in オランダ語
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...
11
Tim Goossens
Tim Goossens
Native in オランダ語 Native in オランダ語
Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
12
Michaël De Mil
Michaël De Mil
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語
Dutch German English sports paper education teaching
13
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in オランダ語 (Variant: Netherlands) Native in オランダ語, 英語 (Variants: British, UK, US) Native in 英語
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
14
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Latin American) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
15
Pamela Burton Walmsley
Pamela Burton Walmsley
Native in 英語 
spanish, catalan, english, french, romanian, dutch, german, flemish, webpage, technical, ...
16
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in アラビア語 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
17
Christoph De Smet
Christoph De Smet
Native in フラマン語 Native in フラマン語, 英語 Native in 英語
British, Flemish, Dutch, Belgian, Engineering, Physics, Pharmacy, Medicine, PC, cable, ...
18
Benjamin Devalkeneer
Benjamin Devalkeneer
Native in オランダ語 (Variant: Flemish) Native in オランダ語, フラマン語 (Variant: Dutch) Native in フラマン語
Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
19
David Sheehan
David Sheehan
Native in 英語 (Variant: UK) 
English, Nederlands, francais, history, psychology, theology, popular science
20
Jan Landman
Jan Landman
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。