Min dolgoznak a fordítókOszd meg, hogy min dolgozol. Ezzel nem csak a munkád reklámozod, hanem folyamatosan nyomon tudod követni a projektjeidet. Ezen jellemző megvitatása.
Milyen fordítási projekten dolgozol ebben a pillanatban?
I finished an ENG to CHI project, Medical, 2272 words for Translators without Borders Nice to have worked with Operation Smile
I finished an ENG to CHI project, Medical, 2272 words for Translators without Borders Nice to work with Operation Smile again
I finished an ENG to CHI project, Medical, 1700 words for Translators without Borders Glad to have work with Operation Smile once again.
I finished an ENG to CHI project, Charity, 646 words for Translators without Borders Nice to work with ACF for the first time
I finished an ENG to CHI project, Medical, 1338 words for Translators without Borders Nice to have worked with WHO again
I finished an ENG to CHI project, Education, 682 words for Translators without Borders Nice to work with College Possible for 1st time
I finished an ENG to CHI project, Charity, 21 words for Translators without Borders Nice to work with ACF for the first time
I finished an ENG to CHI project, Medical, 1947 words for Translators without Borders Nice to work with Operation Smile again
I finished an ENG to CHI project, Legal, 1036 words for Translators without Borders Nice to work something on corporal punishment
I finished an ENG to CHI project, Medical, 2055 words for Translators without Borders Glad to have work with Operation Smile once again.
I finished an ENG to CHI project, Medical, 2055 words for Translators without Borders Glad to have work with Operation Smile once again.
I finished an ENG to CHI project, Medicine, 3671 words for Translators without Borders Nice to have worked with Smile Train again.
I finished an ENG to CHI project, NGO, 1924 words for Translators without Borders Glad to have worked with Accountable Now
I finished an ENG to CHI project, Education, 2809 words for Translators without Borders Nice to have worked with Refugee Center Online.
I finished an ENG to CHI project, 947 words for Translators without Borders Nice to have worked with Refugee Center Online.
I finished an ENG to CHI project, speech therapy, 1165 words for Translators without Borders Nice to have worked with Smile Train again.
I finished an ENG to CHI project, Medicine, 1197 words for Translators without Borders It's nice to collaborate with Operation Smile.
I finished an ENG to CHI project, Healthcare, 2328 words for Translators without Borders It's a challenging text to translate, for WHO.
I finished an ENG to CHI project, Healthcare, 2008 words for Translators without Borders The newsletter is interesting to translate
I finished an ENG to CHI project, 2425 words for Translators without Borders Interesting piece. Look forward to next one.
Translating the May newsletter of Operation Smile, via Translators Without Borders
(módosítva) Just completed a 9,000-word project localizing the website of a food brand into Hong Kong-style Chinese. (módosítva) Working on an Amara On Demand project related to marketing
Volunteering, translating EN > TCN the TEDxHelvetia talk " A New Paradigm for Finance: David Blood at TEDxHelvetia" by David Blood
Volunteering, translating a TEDx Barcelona talk on voluntary tax, interesting Having been working on a philately-related publicity material. Now putting final touches on the translation.
Just finished a "translation" of medical device instructions in simplified Chinese into Hong Kong Traditional Chinese.
Volunteering, reviewing Traditional Chinese translation of the TED talk video "Margaret Bourdeaux: Why civilians suffer more once a war is over"
|
