Job closed This job was closed at Apr 24, 2024 07:32 GMT. AR > EN translation + notarization in Florida + mailing | Heflin-[HIDDEN]50 Job posted at: Apr 20, 2024 02:49 GMT (GMT: Apr 20, 2024 02:49) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Confidentiality level: MEDIUM Languages: Arabic to English Job description: Dear translator,
We hope you are doing well.
We have an exciting collaboration opportunity available for an Arabic into English translation and notarization project in Florida. Kindly note that the translator for this assignment needs to be based in Florida so that they can appear before a notary and sign the translation affidavit. Please find the details below.
Languages: Arabic > English
Word count: 411 words
Deadline: Translation (e-version) - April 22 | Notarization (hard copies) - April 24
Source format: PDF
Certification: Affidavit of translation (will be provided)
Notarization in Florida
Mailing (potentially required)
The translation needs to be delivered first in .docx format for approval. Upon approval of this e-version, the translator is required to print the translated documents, including the affidavit, bring them with you to a notary in Florida, and sign the affidavit before them. The mailing service is yet to be confirmed, but there is a possibility that the documents will need to be mailed to an address we will specify, using a mailing label provided by us.
If you are available and interested in collaborating on this project, we kindly request you to provide us with your best rates for translation, notarization, and potential mailing service.
If you would like to see the documents first, kindly let us know and we will send you our NDA and Freelancer agreement for you to fill out and sign.
Thank you for your attention. We will remain very attentive to your response. Payment method: Online via PayPal Payment terms: 15 days from the invoice date. Poster country: United States Volume: 411 words Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: Law (general) Quoting deadline: Apr 24, 2024 07:32 GMT Delivery deadline: Apr 24, 2024 07:35 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Quotes received: 23 (Job closed)
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
| Trados Studio 2022 Freelance |
---|
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
|
|
|