E-kitap okuyucu (e-book reader) üzerine bilgi isteği Thread poster: BÜLENT CEM ARK
|
|---|
Herkese merhaba,
E-kitap okuyucu (e-book reader) almayı düşünüyorum. Biraz araştırdım. Açıkçası kafam karıştı. Bir de hangi ürünün sitesine girerseniz girin, sadece iyi yanlarını yazar, ama dezavantajlarını tabii ki yazmazlar.
Aranızda bu tür bir cihaz kullanan kişiler varsa, önerilerinizi almak isterim.
Malum, cihazın fiyatı ucuz değil. Böyle bir şeyi almadan önce hakikaten buna değecek bir şey almayı tercih ederim.
| | | | Selcuk Akyuz 
Türkiye
Local time: 22:33
English to Turkish
+ ...
| Barış ALKIM
United Kingdom
Local time: 20:33
English to Turkish
+ ...
| İhtiyaçlarınızı iyi belirleyin | Jul 21, 2011 |
Merhaba,
Ben bir yıldan uzun süredir Reeder (http://www.reederebr.com/) kullanıyorum. Bendeki ilk modeli, daha sonra ürün yelpazesini epey bir genişlettiler. Gözüme ilk çarpan artı ve eksilerini sıralayayım:
+ Ürün hafif, boyutları itibariyle her yere taşınabilir ve gerçekten ince. Sayfa boyutu gerçek bir kitabınkiyle aynı, hatta bazılarından daha büyük. Yatay... See more Merhaba,
Ben bir yıldan uzun süredir Reeder (http://www.reederebr.com/) kullanıyorum. Bendeki ilk modeli, daha sonra ürün yelpazesini epey bir genişlettiler. Gözüme ilk çarpan artı ve eksilerini sıralayayım:
+ Ürün hafif, boyutları itibariyle her yere taşınabilir ve gerçekten ince. Sayfa boyutu gerçek bir kitabınkiyle aynı, hatta bazılarından daha büyük. Yatay ya da dikey kullanılabiliyor.
+ E-ink teknolojisi kullanıldığı için ekran hiçbir şekilde yansıma yapmıyor. En parlak güneş altında bile okuyabilirsiniz.
+ Ekranın dokunmatik oluşu çok pratik.
+ E-ink'te görüntünün gösterilmesi değil sadece tazelenmesi için güç harcandığı için pil ömrü çok uzun. Yanında şarj cihazı geliyor ancak standart bir micro USB kablosuyla bilgisayara bağlayarak da şarj edebiliyorsunuz.
+ Kitapları okurken sayfa ayracı koyabiliyor, istediğiniz yerlerin altını çizebiliyor veya not alabiliyorsunuz
+ Kendi hafızası bir hayli yeterli, ama isterseniz cep telefonlarında da kullanılan microSD kartlarla kapasitesini genişletebiliyorsunuz. Böylece birkaç bin kitabı yanınızda taşıyabiliyorsunuz.
+ Bendeki modelde WiFi ve dahili Firefox tarayıcı olduğu için internete rahatça erişebiliyorum ancak e-ink teknolojili ekranlarda gerçek bir internet keyfi almak mümkün değil.
+ doc, txt, rtf, pdf, epub ve akla gelebilecek daha bir sürü dosya formatını (çevrimiçi mağazalardan alınan DRM'li dosyalar dahil) açabiliyor.
+ Son bellenim (firmware) güncellemelerinden birinde, işaretlediğiniz sözcükleri Redhouse sözlüğünden arama seçeneği eklendi.
+ Kitap okurken müzik dinlemeyi sevenlerdenseniz, aletin üstünde kulaklık girişi var ve hafıza kartına ya da aletin kendi belleğine yüklediğiniz mp3 dosyalarını arka planda çalabiliyor.
Gelelim eksilere:
- E-ink ekranlarda flüoresan ya da LED gibi bir arka aydınlatma ya da OLED ekranlardaki gibi LED'lerin kendiliğinden ışık saçması olayı olmadığından, karanlıkta kullanmanız mümkün değil. Ancak köşe başında üç dört liraya satın alabileceğiniz küçük kitap okuma ışıkları çok fayda sağlıyor
- E-ink ekranlar akıcı değiller, o yüzden web sayfalarını kaydırmak vb. kolay değil. Ayrıca bu ekranlarda renk yok, sadece gri tonlama var. O yüzden video, fotoğraf gibi şeyleri de unutun.
- Markası fark etmez; fiyatları hala makul değil e-kitap okuyucuların. İnsan hep o paraya daha iyi şeyler alabileceğini hissediyor.
- Bu söyleyeceğim, kullandığım aletin marka - modeliyle ilgili değil, daha çok e-kitap okuyucu kavramına yönelik bir eleştiri. Ben bu tür aletlerden gerçek bir kitap okuma zevki alamıyorum. Kağıt üzerinde ne kadar ideal gözükse de, her yere yanımda taşıdığım bir çözüm olamıyor o yüzden. Aynısı tablet PC'ler ya da dizüstü bilgisayarlar için de geçerli. Bu tarz dijital ortamlarda okuduklarım gerçek bir kitabı okumuş olmanın o zihinsel ve manevi tatminini sağlamıyor, sadece uzun tren ve uçak yolculuklarında can sıkıntımı gideriyor, o kadar. ▲ Collapse
| | | | BÜLENT CEM ARK
Türkiye
Local time: 22:33
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER
Barış Bey,
Vermiş olduğunuz bilgiler için teşekkür ederim.
Ekran büyüklüğü konusunda bir öneriniz var mı?
| | |
|
|
|
Barış ALKIM
United Kingdom
Local time: 20:33
English to Turkish
+ ...
| 6-7 inç yeterli | Jul 22, 2011 |
Merhaba,
6-7 inç okunaklı bir ekran boyutu sayılabilir. Hoş, yazıtipleri ölçeklendirilebilir türden olduğu için büyütüp küçültmek size kalmış. Daha büyüklerini, taşınabilirlik konusunda ciddi sıkıntılar yaratabileceği için tavsiye etmiyorum.
| | | | BÜLENT CEM ARK
Türkiye
Local time: 22:33
English to Turkish
+ ...
TOPIC STARTER | Kararımı verdim | Jul 26, 2011 |
Yaptığım araştırmacıların neticesinde Amazon Kindle 3 Wifi modelini seçtim.
Kullanmaya başladıktan sonra, görüşlerimi bilahare yazarım.
| | | | | Tüketim dünyası... | Aug 4, 2011 |
Samimi olalım, kimsenin bu bilgisayar yüzünden kitap falan okumadığını
Gelelim teknolojik boyutuna! Alırım 10" bir netbook, olurum 3*5 dolara abone sağa sola, girer okurum okuyacağımı.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » E-kitap okuyucu (e-book reader) üzerine bilgi isteği No recent translation news about Türkiye. |
| Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Türkiye
