Apr 25, 2022 11:01
2 yrs ago
16 viewers *
English term

line draw specimens

English to Russian Medical Medical: Instruments софт
Mapping a code received from an LIS will allow you to create accurate statistical reports by filtering data according to the categories created in the SYSTEM.
For example, you may want to create a blood culture contamination report and only display data for line draw specimens collected from left arms.
In this case, you will need to have created a category for both line draw specimens and left arms and mapped the initial LIS code with these created categories.

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

образец крови, взятый из катетера

Line в медицинской технике может означать катетер или кровопроводящую магистраль, смотря о каких аппаратах или приборах идет речь.

Order of Draw

When drawing blood from an indwelling line, the INR/PTT should be drawn AFTER blood gases to prevent contamination of the PTT from the heparinized blood gas syringe.

Although we do not routinely heparinize our hemodynamic circuits anymore, any PTT drawn from a heparinized line should be drawn after at least a 5 ml discard.

https://www.lhsc.on.ca/critical-care-trauma-centre/blood-sam...
Peer comment(s):

agree mk_lab
12 mins
благодарю!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search