Nov 28, 2021 20:08
2 yrs ago
17 viewers *
Polish term

wektor działania wymuszenia

Polish to English Science Physics
"Skorupa powinna odprowadzić wektor działania wymuszenia skierowany do głowy na inne kierunki...".

W artykule dotyczącym hełmów strażackich.

Z góry dziękuję!
Proposed translations (English)
3 +1 impact force vector

Discussion

geopiet Nov 28, 2021:
Badania redystrybucji sił przejmowanych przez hełm strażacki w kierunku kompresyjnym kręgosłupa szyjnego

Studies on Redistribution of Forces Absorbed by a Firefighter Helmet in a Compressive Direction of Cervical Spine

- t.ly/Wg31

Proposed translations

+1
4 hrs

impact force vector

Force is a vector, so "vector" may be optional, unless you want to emphasize its directionality (vector nature).

cccccccc
Head impact dynamics, that is, impact force vector and head linear and angular accelerations,
https://www.researchgate.net/publication/11652206_Fundamenta...

For the BIO-Helmet, the main pins of interest are the Xout, Yout, and Zout. These
pins will output a certain voltage based on the force of an impact to the helmet
which can then be used to create an impact force vector.
https://www.ece.ucf.edu/seniordesign/sp2015su2015/g03/docs/S...

The neurological effects observed were momentary stunning and disorientation, which lasted no more than 2 minutes. In one case, this response was noted at an impact level as low as 17.4 G, where the impact force vector was in orientation 17
https://ntrs.nasa.gov/api/citations/20160013331/downloads/20...

cccccccccccc

The present invention relates to a helmet comprising a shell; and a force redirection member disposed between the shell and a head when the helmet is worn, the member configured to redirect a force impacting on the shell to a direction different from the original direction of the impact on the shell. The present invention also relates to a method to decrease the risk of injury to a person wearing a helmet, caused by rotational forces when the helmet is impacted by a force characterized by a specific direction having a first vector, the method comprising redirecting the force into a different direction having a second vector, wherein the direction of the second vector is selected to reduce the risk of a specified injury associated with acceleration of the head in the direction of the first vector.

A force redirection member 300 is retained within bladder 202 . With reference to FIGS. 5 a and 5 b , member 300 is configured to redirect an impact force (F) applied to outer shell 102 adjacent to spacer 200 . The redirection causes outer shell 102 to rotate independently of liner 104 and/or to attenuate rotation of shell 102 , and/or to cause liner 104 to rotate in a different direction from shell 102 .

https://www.trademarkelite.com/patent/patent-detail/16074219...
Peer comment(s):

agree Mariusz Kuklinski
2 days 10 hrs
Dziękuję Mariuszu. Pozdrawiam.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search