May 22, 2021 16:32
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
skin-to-skin rewarming
English to Russian
Medical
Medical (general)
Оказание неотложной медицинской помощи (детям)
Frostbite may be prevented by using a simple skin-to-skin rewarming technique, such as holding the affected part in a warm hand.
Спасибо!
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
interprivate
|
| 3 | метод кожа к коже |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
7 hrs
interprivate
Native in Russian
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
243
Selected
см.
согревание посредством телесного контакта
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, interprivate и Леся!"
3 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Works in field
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
312
метод кожа к коже
Метод кенгуру https://ru.wikipedia.org/wiki/Метод_кенгуру
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2021-05-22 16:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
Стабильная температура тела родителя помогает регулировать температуру новорождённому более плавно, чем в инкубаторе.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2021-05-22 16:36:49 GMT)
--------------------------------------------------
Стабильная температура тела родителя помогает регулировать температуру новорождённому более плавно, чем в инкубаторе.
Something went wrong...